nakloníti pencher, incliner ; (podariti) donner, faire don (ali présent, cadeau) de quelque chose à quelqu'un
nakloniti si koga disposer quelqu'un favorablement (ali en sa faveur), gagner l'affection de quelqu'un
Zadetki iskanja
- nakloníti -klónim dov. a acorda
- naklónjen incliné, penché; bienveillant, favorable à quelqu'un, propice
biti komu naklonjen être bien disposé (ali intentionné) à l'égard de quelqu'un, être bienveillant envers quelqu'un, avoir de l'affection pour quelqu'un - naknádno subsequently; afterwards; additionally; at a later stage
naknádno sem zvedel, da... I subsequently learned that... - nakódrati -am dov. a încreţi
- nakopáti -kópljem dov.
1. a săpa
2. a aduce, a cauza, a pricinui - nakopíčiti -im dov. a îngrămădi, a îndesa, a întruni, a aduna, a strânge, a aglomera, a masa
- nakósiti se to have a good lunch; to eat one's fill
- nakósiti se déjeuner à souhait
- nakósiti se (-im se) perf. refl. pranzare a sazietà
- nakrémžiti -im (se) dov. a (se) strâmba, a face grimase
- nakričáti se (-kričím se) perf. refl. gridare a squarciagola; sfogarsi a gridare
- nakŕmiti donner à manger ; (živino) affourager
- nakŕmiti -im dov. a da de mâncare animalelor
- nakrohotáti se rire à gorge déployée (ali aux éclats)
- nakúhati to cook (ali to prepare) a certain quantity of food
nakúhati se to swell while cooking - nakupíti -kúpim dov. a cumpăra, a face cumpărături
- nakúpiti nakupováti to make a purchase; to buy up, to buy in; to purchase, to acquire by purchase (successively)
nakupovati po trgovinah to do the shopping
iti nakupit to go shopping - nakupováti -pújem nedov. a cumpăra, a face cumpărături
- nakváčkati (-am) perf. fare a uncinetto