Franja

ozréti se

nazaj ozréti se to look back
okoli look round (ali about)

ozréti se (ozrèm se) perf. glej ozirati se | ozreti se

ozréti se ozrem se, ozri se -ite se, ozrl se -a se obazreti se, osvrnuti se: ozreti se po prijateljih

ozréti se mirar hacia atrás, volver la cabeza; mirar alrededor, mirar en torno suyo

ozréti se ozrèm se dov., огля́нутися -нуся док.

ozréti se -zrèm se dov. a se uita (spre)

òzrniti se -ī se ozrniti se, narediti zrna: raž se već ozrnila; pasulj se ozrnio u mahunama

ozŕniti se -im se ozrniti se: klasje se je že ozrnilo

òzvati se ozòvēm se
1. odzvati se: kad te zovu, ozovi se
2. oglasiti se: nesrećnoj se majci ozovi

ozvézditi se (-im se) perf. refl. coprirsi di stelle

oždèrati se òžderēm se nažreti se: ožderati se grašine, krmetine, rakije

òždrijeti se ȍždrēm se (ijek.), òždrēti se ȍždrēm se (ek.) nažreti se: oždrijeti se mesa, vina

oždrókati se òždrōčēm se ekspr. nasekati se ga, napiti se: oždrokati se rakije

oženiti se (ožénim se) heiraten

oženíti se (-im se)

A) perf. refl. ➞ ženiti (poročiti se) sposare, sposarsi (con); ammogliarsi, prendere moglie

B) oženíti (-im) perf. sposare, ammogliare, accasare

oženíti (se) casar(se); contraer matrimonio

zopet se oženiti volver a casarse, contraer segundas nupcias

ožrebi|ti se (-m se) fohlen

ožrebíti se pouliner, mettre bas un poulain

ožrebíti se (-ím se) perf. vet. figliare un puledro

ožrébiti se to foal