Franja

zaščitna carina stalna zveza
ekonomija (vrsta davka) ▸ védővám

zavarovanj|e³ srednji spol (-a …) hiše, avtomobila ipd.: die Versicherung (delno kasko Teilkaskoversicherung, dijaško nezgodno Schülerunfallversicherung, dvojno Doppelversicherung, kasko Kaskoversicherung, ladijsko Schiffsversicherung, nadaljevano Weiterversicherung, nezgodno Unfallversicherung, obvezno Haftpflichtversicherung, Pflichtversicherung, obvezno motornega vozila Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung, polno kasko Vollkaskoversicherung, polno Vollversicherung, pomorsko Seeversicherung, požarno Brandversicherung, Feuerversicherung, premoženjsko Vermögenswertversicherung, prevozno Transportversicherung, skupinsko Gruppenversicherung, škodno Schadensversicherung, večkratno/hkratno Mehrfachversicherung, nepremičnin Immobilienversicherung, oseb Personenversicherung, pod dejansko vrednostjo Unterversicherung, posojila Kreditversicherung, potnikov Insassenversicherung, premičnin/opreme Mobiliarversicherung, proti tatvini Diebstahlversicherung, proti toči Hagelversicherung, prtljage Gepäckversicherung, Reisegepäckversicherung, rizika Risikoversicherung, sopotnikov Mitversicherung, stanovanjske opreme Hausratversicherung, steklenih površin Glasversicherung, Glasbruchversicherung, strojev Maschinenversicherung, stvari Sachversicherung, tuje stvari Fremdversicherung, v korist tretjega Fremdversicherung, za primer invalidnosti Invaliditätsversicherung, Invalidenversicherung, za vlom Einbruchsversicherung, za vlomno tatvino Einbruchsdiebstahlversicherung, zgradb Gebäudeversicherung, žetve Ernteversicherung, živali Tierversicherung, živine Viehversicherung, življenjsko Lebensversicherung)
čas trajanja zavarovanja die Versicherungsdauer
nadaljevanje zavarovanja die Weiterversicherung
renta iz nezgodnega zavarovanja die Unfallrente
obveznost zavarovanja die Versicherungspflicht
predmet zavarovanja der Versicherungsgegenstand
vrsta zavarovanja die Versicherungsart
začetek zavarovanja der Versicherungsbeginn

zdraviliški turizem stalna zveza
ekonomija (vrsta turizma) ▸ gyógyturizmus

zdravnik splošne medicine stalna zveza
(vrsta zdravnika) ▸ általános orvos
Sopomenke: splošni zdravnik

zdravstvena šola stalna zveza
(vrsta šole) ▸ egészségügyi szakképző iskola

zea -ae, f (tuj. ζέα in ζειά) bot.

1. pira (starejše pir, žitíka, čisto lat. alica) (Triticum spelta Linn.): Plin., Hier.

2. zéa (zéja), vrsta rožmarina: Ap. h.

zelena samostalnik
(vrsta zelenjave) ▸ zeller

zelena krastača stalna zveza
zoologija Bufo viridis (vrsta krastače) ▸ zöld varangy

zelena stranka stalna zveza
(vrsta politične organizacije) ▸ zöld párt

zeleni čaj stalna zveza
(vrsta čaja) ▸ zöld tea

zeleni kuščar stalna zveza
zoologija Lacerta viridis (vrsta kuščarja) ▸ zöld gyík
Sopomenke: navadni zelenec

zelenjav|a ženski spol (-e …) das Gemüse (kisana Gärgemüse, konzervirana Dosengemüse, presna/surova Rohgemüse, prva pomladanska Frühgemüse, sušena Dörrgemüse, Trockengemüse, sveža Frischgemüse, zamrznjena Gefriergemüse, iz konzerve Büchsengemüse, Dosengemüse, iz rastlinjakov Treibgemüse, v kisu Essiggemüse), (vrtnina) Gartengemüse; ironično: das Grünzeug
jušna zelenjava das Suppengrün, das Wurzelwerk
… zelenjave Gemüse-
(konzerviranje die Gemüsekonservierung, pridelovalec der Gemüsebauer, pripravljanje die Gemüsezubereitung, prodajalna der Gemüseladen, die Gemüsehandlung, voda od kuhanja zelenjave die Gemüsebrühe, vrsta die Gemüseart)
z zelenjavo/za zelenjavo Gemüse-
(košara z/za der Gemüsekorb, skleda za die Gemüseschüssel, stojnica za der Gemüsestand, zabojček za die Gemüsesteige, žlica za der Gemüselöffel)
samopreskrba z zelenjavo der Hausgemüsebau

zelenjavna juha stalna zveza
(vrsta juhe) ▸ zöldségleves

zemljiška renta stalna zveza
ekonomija (vrsta dohodka) ▸ földjáradék

zeugītēs -ae, m (gr. ζευγίτης κάλαμος) bot. zevgít, vrsta trstike: vocabantur zeugitae, contra bombyciae maturius reciproco; graciles, feminarum latiore folio atque candidiore, modica lanugine Plin.

zgodovinska pripovedka stalna zveza
književnost (vrsta poučne pripovedi) ▸ történelmi monda

zgodovinski roman stalna zveza
književnost (vrsta romana) ▸ történelmi regény

zgornji ton stalna zveza
glasba (vrsta tona) ▸ felső hang

zimsko jabolko stalna zveza
sadjarstvo (vrsta jabolka) ▸ téli alma

zimzeleno drevo stalna zveza
(vrsta drevesa) ▸ örökzöld fa