Franja

оскорбляться, оскорбиться biti razžaljen, (za)čutiti se užaljenega

ослушиваться, ослушаться biti neposlušen, postati neposlušen, odrekati poslušnost, odreči poslušnost

осторожничать biti pretirano previden, neodločen

отвечать, ответить odgovarjati, odgovoriti; biti odgovoren;
о. головой (za)jamčiti z glavo

ответствовать (zast.) odgovarjati, biti odgovoren

откровенничать biti (pre)odkritosrčen

отстоять² biti oddaljen

отсутствовать biti odsoten, manjkati; primanjkovati

охальничать biti nesramen, predrzen

охотиться

1. biti na lovu, loviti;

2. hoteti, prizadevati si

ошибаться, ошибиться (z)motiti se, biti v zmoti;
о. в дороге zgrešiti pot;
о. в счёте uračunati se

паразитйровать, паразитничать biti parazit, zajedati (se)

партизанить biti partizan, voditi partizanski boj

первенствовать biti prvi, prvačiti

перевешивать, перевесить² drugam obešati, obesiti; znova (pre)tehtati; biti težji; (pren.) premoč imeti, dobiti;

перекликаться biti podoben, soroden s čim, imeti kaj skupnega

перетягивать, перетянуть (pre)vleči; močno pritegovati, pritegniti; znova nabi(ja)ti (obroče); biti težji, več tehtati;
п. на свою сторону vleči, potegniti na svojo stran, zase pridobiti;
его мнение перетянуло njegovo mnenje je prevladalo

печалиться žalostiti se, biti žalosten, k srcu si jemati

печататься biti v tisku, tiskati se

плошать

1. biti zanikrn, brezbrižen, nepreviden;
смотри, не плошай! pazi, da ne bo kaj narobe!;
на бога надейся, а сам не плошай pomagaj si sam in bog ti bo pomagal!;

2. (lj.) slabšati se