Franja

ennuyer [ɑ̃nɥije] verbe transitif dolgočasiti; spraviti v slabo voljo, ozlovoljiti; vznemirjati, delati skrbi (quelqu'un komu); nadlegovati, motiti, iti na živce (quelqu'un komu)

s'ennuyer dolgočasiti se; hrepeneti, koprneti (de po)
ennuyer le public, son auditoire dolgočasiti publiko, svoje poslušalce
cela m'ennuierait d'arriver en retard bilo bi mi neprijetno, če bi zamudil (prišel prepozno)
s'ennuyer comme une carpe na smrt se dolgočasiti
il s'ennuie de son pays dolgčas mu je, hrepeni po domovini, ima domotožje

enplane [inpléin] prehodni glagol & neprehodni glagol
vkrcati (se) v letalo

enrabiar spraviti v besnost

enrabiarse pobesneti

enrank [inrǽŋk] prehodni glagol
postaviti (vojake) v vrsto

enredar ujeti v mrežo, omrežiti, zaplesti, premamiti; razdvojiti, spreti

enredarse de palabras sporeči se
¡no enredes! ne draži me! to je laž!

enrégimenter [ɑ̃režimɑ̃te] verbe transitif, vieilli uvrstiti v polk; pridobiti za (neko) stranko

s'enrégimenter dans vstopiti v, pridružiti se

enregistrer [-žistre] verbe transitif registrirati, zabeležiti, vpisati, vknjižiti, vnesti (v register); protokolirati, vnesti v uradni zapisnik; oddati (prtljago); posneti; vzeti na znanje

faire enregistrer ses bagages oddati svojo prtljago
enregistrer sur disque, sur bande, sur film posneti na gramofonsko ploščo, na trak, film
musique féminin enregistrée glasba s plošč
j'enregistre vzamem na znanje, zabeležim si to (da ne pozabim)

enrielar v tek spraviti

enrôler [ɑ̃role] verbe transitif rekrutirati, novačiti, vzeti v vojake; uvrstiti (v enoto); pridobiti (za kako stranko, skupino)

s'enrôler vstopiti v vojsko, postati vojak; pristopiti (h kaki stranki)
il s'est enrôlé dans le corps expéditionnaire vstopil je v ekspedicijski zbor

ensabanar zaviti v mrtvaški prt

ensablement [ɑ̃sabləmɑ̃] masculin zasutje s peskom; kup peska; sipina; pogreznjenje v pesek

ensacar [c/qu] dati v vrečo

ensacher [ɑ̃saše] verbe transitif dati v vrečo, napolniti v vreče (vrečke)

ensacher des bonbons napolniti vrečke z bonboni

ensañar spraviti v besnost

ensañarse pobesneti
ensañarse con su víctima naslajati se ob mukah svoje žrtve

enserrer [ɑ̃sɛre] verbe transitif zapreti (v kaj); obsegati, vsebovati; oklepati; stisniti; obdati z zidovjem; postaviti v cvetličnjak

ensevelir [ɑ̃səvlir] verbe transitif zaviti v mrtvaški prt, pokopati; zasuti; figuré zakopati, skriti

s'ensevelir dans la retraite, dans la solitude popolnoma se izolirati
enseveli dans un profond sommeil pogreznjen v globoko spanje

enshrine [inšráin] prehodni glagol
spraviti v skrinjo, varno spraviti; imeti za sveto

ensilage [énsilidž]

1. prehodni glagol
v silos spraviti, silirati

2. samostalnik
silaža, kisal

ensil(ot)age [ɑ̃sil(ɔt)až] masculin uskladiščenje v silose; siliranje

ensil(ot)er [ɑ̃sil(ɔt)e] verbe transitif uskladiščiti v silose; silirati