Franja

têg m, mest. u tégu, mn. tégovi
1. utež: teg na rimskom kantaru; teg od deset grama; ura sa tegovima
2. teg, poteg: primakli bi konji na putu, a volovi kad bi bili na tegu
3. teža: žito lakoga tega
4. letina, pridelek, žito, vino
5. tega, vrv za privezovanje ladij v luki
6. utež: ventilski, regulatorov teg

tendedera ženski spol ameriška španščina vrv za sušenje perila

tendicula -ae, f (tendere) napeta vrv

1. kot orodje valjavcev: cum (sc. fullo) … vestimenta tendiculis diducta leviter aspergit Sen. ph., tamquam in tendicula magni fullonis extenditur Aug.

2. kot zanka, past, starejše zadrga, stava, klonja: pastor pecus suum solet ponere in illa captoriā tendiculā Aug.; pren.: Vulg., Eccl. idr., aucupia verborum et litterarum tendiculae Ci., Manichaeorum tendiculae Aug., dialecticorum tendiculae Hier.

touée [twe] féminin vlečenje ladje, vlečna vrv; dolžina vrvi 120 sežnjev (200 m)

tòvārnina ž vrv za pritrditev tovora na tovornem sedlu

towing line [tóuiŋlain] samostalnik
navtika vrv za vlečenje (ladje)

towing rope [tóuiŋroup] samostalnik
vlečna vrv

towline [tóulain] samostalnik
vlečna vrv

trace² [tréis] samostalnik
zaprežna, vlečna vrv

in the traces vprežen (tudi figurativno)
to kick over the traces iz ojnic skakati

Tragseil, das, Technik, Baukunst, Architektur nosilna vrv, nosilka

traille [traj] féminin brod na žično vrv

trail rope [tréilroup] samostalnik
vlečna vrv

traina f vlečna vrv:
pesca a traina ribolov z vlečno vrvjo

traîne [trɛn] féminin vleka, vlečenje; vlečna vrv; vlečna mreža; vlečka (pri obleki)

robe féminin à traîne obleka z vlečko
être, demeurer à la traîne ostati zadaj (v skupini), daleč zaostati (za drugimi)
à la traîne v neredu, razmetan; zanemarjen
vêtements masculin pluriel à la traîne sur une chaise obleke, razmetane, v neredu na stolu
pêche féminin à la traîne ribolov z vlečno mrežo

traversino m navt. prečna vrv

Treidel, der, [Schiffahrt] Schifffahrt vlečna vrv

trot³ [trɔt] samostalnik
(ribištvo) dolga, napeta vrv(ica) (z visečimi manjšimi vrvicami s trnki)

trōzza f navt. pritrdilni obroč; pritrdilna vrv, veriga

tūmīcla -ae, f (= tomicula, demin. tōmix) trak, tanka vrv: Ap.

unbend^* [ʌnbénd] prehodni glagol
popustiti, zrahljati
navtika odvezati vrv (s sidra, z boje), odvezati jadra
figurativno odpočiti
neprehodni glagol
popustiti (napetost), zrahljati se; postati ljubezniv(prijazen, zaupljiv, naraven, neprisiljen)

his brow unbent obraz se mu je razjasnil
to unbend the mind from study odpočiti si od študija