Franja

od [ɔd] samostalnik
zgodovina od, hipnotična naravna sila

ográbek -bka m
1. ograbak, ograbuljana trava, ograbuljano sijeno, seno: seno v -ih
2. dijal. sijaset, velika množina, sila čega: doma je bil cel ograbek lačnih otrok

Okkupant, der, okupator; zasedbena sila

penetration [penitréišən] samostalnik
prediranje, penetracija
figurativno prežemanje, bistroumnost, dojemanje
vojska prebojna sila

poder moški spol moč, oblast; zmožnost, sposobnost; vojna sila; polnomočje, pooblastilo

poder ejecutivo izvršna oblast; Am vlada
poder judicial sodna oblast
poder legislativo zakonodajna oblast
poder naval pomorska sila
poder público (javna, državna) oblast
a poder de po, zaradi
caer debajo del poder de priti pod oblast
ejercer un poder izvajati oblast
firmar por poder podpisati po pooblastilu
obra en mi poder su... (trg) prejel sem Vaše (pismo) ...
retirarse del poder umakniti se iz vlade
subir al poder priti na oblast, priti h krmilu
¡poder de Dios! za božjo voljo!
(plenos) poderes polnomočje, pooblastilo
tener amplios poderes imeti neomejeno polnomočje

pòluga ž, pȍluga ž (gr. phalanx)
1. vzvod, drog: dizati teret -om; fiz. jednokraka, dvokraka poluga
2. palica: zlato u -ama čuva banka
3. gibalna sila: klasna borba kao poluga razvoja, napretka

potential² [pəténšəl] samostalnik
možnost, latentna sila
fizika potencial, potencialna energija
slovnica potencialna, možnostna oblika

potentiality [pətenšiǽliti] samostalnik
možnost, zmožnost, zmogljivost, potencialnost, latentna sila

praegnātiō -ōnis, f (praegnās)

1. oploditev, oplodba, nosečnost, brejost, tudi polnost, obilnost
a) pri ženskah: iam in sarcina praegnationis obsepto utero et repigrato fetu perpetua praegnatione damnavit Ap., quodsi viri sui faciem ignorat, deo profecto denupsit et deum nobis praegnatione ista gerit Ap., cum primum praegnationem tuam plenus maturaverit uterus Ap.
b) pri živalih: nun[c] appello feturam a conceptu ad partum: hi enim praegnationis primi et extremi fines Varr.
c) pri rastlinah: in eodem loco eodem anno nihil renascitur, quod praegnationis idem bis habere non potest Varr.

2. splošno kot plodnost, vzrok plodnosti, splošna ustvarjalna sila narave, plodilno počelo narave: o vitae vera vita, o naturarum omnium fecunda praegnatio Ps.-Ap.

presíla ž
1. prenaprezanje: presila nikjer ni dobra
2. prevelika sila, nadmoć: presila nasprotnika
3. graščaki so kmetom -o delali
feudalci su od seljaka previše tražili

primum mobile [práiməm móubili:] samostalnik
latinsko, astronomija, zgodovina zunanja sfera vesolja (od desetih); prvi nagib, prasila
figurativno gonilna sila

prīncipātus -ūs, m (prīnceps)

1. prvo mesto, prednost: eloquentiae N., sol, qui astrorum tenet principatum Ci., tenere principatum sententiae Ci. prvi odda(ja)ti svoj glas, principatus belli propulsandi Ci.

2. (v političnem pomenu) najvišje mesto, (naj)višja (vrhovna) oblast, nadoblast, nadvlada, prevlada, prvo mesto, prvenstvo, prvaštvo, voditeljstvo (gr. ἡγεμονία), vodstvo, principát: Vell. idr., de principatu contendere cum aliquo N., in eā civitate duo de principatu inter se contendebant C., principatum in civitate obtinere C., animadverti dici Cassio meā sententiā … principatum dari Ci., de principatu (prvenstvo) cum Atheniensibus certamen est N., principatus imperii maritimi N. prvenstvo (vodilna vloga, prevlada) na morju, principatum (vodstvo) factionis tenere C.

3. occ. cesarstvo = cesarsko vladarstvo, cesarsko dostojanstvo, cesarska oblast, principát: Plin., Plin. iun., Vell., Suet. idr., principatum alicui deferre T., Nerva miscuit principatum et libertatem T. je združil principat in republiko (samovladarstvo in ljudovlado); meton. (samo)vladar, samodržec, cesar, prínceps: T.

4. (v filozofiji) glavna (izvirna, izvorna) sila, vodilno načelo, (pra)počelo, vodilo: animi principatus, id est ratio Ci., principatum dico, quod Graeci ἡγεμονικόν vocant Ci.

5. začetek, izvir, izvor: mundus ab aliquo temporis principatu ortus Ci.

Produktionskraft, die, proizvodna sila

propellent [prəpélənt]

1. pridevnik
poganjalen, pogonski

2. samostalnik
pogonsko sredstvo
vojska pogonski naboj
figurativno gonilna sila, pogonska moč

propùlzija ž (lat. propulsare) propulzija, pogonska sila: propulzija broda, aviona

pull¹ [pul] samostalnik
potegljaj, poteg, vlečenje, vlek
tehnično vlečna sila; privlačnost, sila privlačnosti; požirek, dušek; ročaj, držaj (zvonca); veslanje, zavesljaj
šport (golf, kriket) udarec, zamah (poševno, zlasti na levo); zadrževanje (konja z vajetmi); utrjujajoč vzpon, velik napor (long pull)
prednost (of, on, over pred)
sleng vpliv, zveze, protekcija (with)
tisk (poskusni) odtis

a long pull uphill težek vzpon
the long pull presežek, dodatek k plači
a heavy pull on s.o.'s purse draga stvar
to go for a pull iti veslat
it is a hard pull to je naporna stvar
to have the pull of s.o. imeti prednost pred kom
to have a pull with s.o. imeti vpliv na koga, imeti protekcijo pri kom
tisk to take a pull napraviti odtis
to take a pull at the bottle cukniti ga iz steklenice
to give a pull at povleči, potegniti kaj

Putativnotstand, der, Recht domnevna skrajna sila

reagency [riéidžənsi] samostalnik
reagenca, retroaktivna sila, ali delovanje (against proti)

resorte moški spol vzmet, pero; prožnost; gonilna sila, gibalo

résultant, e [rezültɑ̃, t] adjectif izhajajoč, izvirajoč, sledeč (de iz), ki rezultira; féminin, physique rezultanta, poslednica, sila sestavljenka