-
bombardíranec -nca m onaj koji je pretrpio štetu od bombardiranja, bombardovanja
-
bombážen -žna -o
1. pamučan, od pamuka: -o blago: -e nogavice
2. pamučan, za pamuk: -a predilnica, tkalnica
3. -i nasadi
plantaže pamuka
-
bombaževínast -a -o pamučan, od pamuka: -a srajca
-
bondir [bɔ̃dir] verbe intransitif od-, po-, skočiti; (kvišku) planiti
bondir de joie poskakovati od veselja
cela me fait bondir to me razkači
-
bonnet [bɔnɛ] masculin čepica, kapa; vsak od žepov modrčka
bonnet d'âne oslovska kapa iz papirja (za lene učence)
bonnet de bain čepica za kopanje
bonnet de nuit nočna čepica
bonnet à poils, de fourrure kučma, krznena čepica
bonnet phrygien rdeča kapica revolucionarjev (1789)
gros bonnet (figuré) vplivna oseba, visoka, velika živina
deux têtes sous un bonnet dve glavi istih mnenj
avoir la tête prés du bonnet hitro vzkipeti, biti nagle jeze
consulter son bonnet (figuré) nekaj prespati
jeter son bonnet pardessus les moulins ne se zmeniti za mnenje ljudi, požvižgati se (o lahkoživi ženski)
opiner du bonnet k vsemu da reči
parler à son bonnet sam s seboj govoriti
prendre quelque chose sous son bonnet prevzeti odgovornost za kaj, napraviti kaj na lastno odgovornost
c'est blanc bonnet et bonnet blanc to je eno in isto
-
borovníčevec -vca m rakija od borovnice
-
borovníčji -a -e od borovnice: -a stebla
-
borrow [bɔ́rou] prehodni glagol & neprehodni glagol (of, from)
izposoditi, izposojati si; prisvojiti, prisvajati si
figurativno prevzeti od koga, posnemati ga
to borrow trouble po nepotrebnem skrbeti
borrowed plumes figurativno tuje perjc
borrowed light indirektna svetloba
-
bóvla ž (engl. bowle) bola, piće od vina, šećera i voća
-
bozzacchio m agr. sliva, napadena od glive
-
bráda ž
1. brada: podpirati si -o; zapet do -e; jamica na -i; brada mu raste, mu sega do pasu; briti, nositi -o
2. Matjaže va brada brada kralja Matjaža, Matije Korvina u narodnim pričama
3. gamsova brada čuperak, kitica divokozine dlake kao ukras na šeširu alpinaca, lovaca
4. problem z -o
vrlo star problem
5. brada, daščica ispred leta na košnici
6. kukuruzna brada: brada na koruznem storžu
7. pero od ključa: ključeva brada
8. travniška kozja brada bot.
kozja brada, Tragopogon pratensis; judovska brada bot.
Saxifraga sarmentosa
-
brádeljnica ž jedna od paralelnih pritki, motki kod ruča, kod razboja
-
brájdnik m skelet od letava za lozu ili voćku
-
branchenfremd brez izkušenj v panogi; od drugod
-
Bratenbrühe, die, sok od pečenke
-
brátranec -nca m bratučed, bratanac, brat od strica, od ujaka, od tetke; mrzli bratranec
sin očeva ili majčina bratučeda, bratučede
-
brátranka ž bratučeda, sestra od strica, od tetke, od ujaka
-
bražíljka ž
1. bot. varzilo, varzilovo divo, Caesalpinia brasiliensis
2. varzilo, crvena boja od ovoga drveta: pobarvati pirhe z -o
-
breech-loading [brí:čloudiŋ] samostalnik
polnjenje (orožja) od zadaj
-
bregéše ž mn. (it. braghesse) široke hlače od domaćeg platna