Franja

ton¹ [tən] samostalnik
navtika tona; tovorna prostornina ladje v tonah, nosilnost, tonaža; prostornina, ki jo izpodriva ladja; tona tovora (kot mera); tona, prostorninska mera za stvari raznih velikosti (npr. za les itd.); tona, mera za težo
pogovorno velika teža

long ton britanska angleščina 1016 kg
short ton ameriško 907 kg
metric ton metrska tona (1000 kg)
register ton registrska tona (2,83 m)
gross register ton bruto registrska tona
freight (measurement) ton tovorna tona
he has tons of money on ima denarja kot smeti
to ask s.o. tons of times neštetokrat koga vprašati
to weigh (half) a ton tehtati celo tono (pol tone), figurativno biti zelo težak

top rate tujka angl. m invar. ekon. maksimalna obrestna mera

triplo

A) agg.

1. trikraten:
spesa tripla trikratni strošek

2. trojen:
salto triplo šport troskok

B) m

1. trojno, trikratna mera, trikratna količina

2. šport troskok

troy [trɔ́i] samostalnik ekonomija
(= troy weight) utežna mera za žlahtne kovine, dragulje in zdravila (osnovna enota: a troy pound = l2 ozs. or 5,760 grains = 373 g)

TV kratica

1. avtoTreviso (na registrskih tablicah)

2. Televisione televizija

3. Turismo Veloce hitri turizem

4. ekon.Tasso Variabile variabilna obrestna mera

ùlček m (t. ölček) dial. nekdanja mera za žito, moko ipd., različne velikosti

Untermaß, das, Technik premajhna mera; podpovprečna mera

usual [jú:žuəl]

1. pridevnik
običajen, navaden

as usual, šaljivo as per usual kot po navadi, kot običajno
it has become the usual thing with us to je postalo običajno pri nas
it is not usual for him to come so early ni (to) njegova navada, da bi prišel tako zgodaj
it is usual for shops to close at 7 o'clock trgovine se navadno zapirajo ob sedmih
the train is later than (is) usual vlak je prišel kasneje kot navadno

2. samostalnik
kar (kolikor) je običajno; običajna mera

how is life these days? -- The usual. (pogovorno) Kako je kaj? -- Kot običajno.

utterness [ʌ́tənis] samostalnik
popolnost; skrajna (najvišja) mera

vàgan m
1. žitna mera različne teže: vagan pšenice, kukuruza
2. torilo, skleda: vagan za jelo; najpotrebnije posude čine drveni -i, iz kojih se jede; dati, udati kćer na vagan bogato omožiti hčer

vàrićāk m dial.
1. mera za žito: varićak je drvena posuda za žito i varivo
2. iron. cilinder: bio je u lacmanskoj nošnji s -om na glavi
3. šalj. trebuh: jesi li što bacio u varićak

velte [vɛlt] féminin stara mera za tekočine (v Parizu 7,45 l)

virgate² [və́:geit] samostalnik
zgodovina stara ploščinska mera (12 ha)

vitola ženski spol zunanjost, videz; kalibrska mera

vŕsta ž vrsta, ruska dolž. mera, 1067 m

weight¹ [wéit] samostalnik
teža; tehtanje, merjenje; odtehtana količina; telesna teža; mera za težo; utež; težina, breme, pritisk
figurativno breme, odgovornost; pomen, pomembnost, važnost, vrednost; vpliv, ugled

by weight po teži
weights and measures uteži in mere
under weight trgovina pod težo, prelahek
weight of metal teža granat, ki jih ladijski topovi lahko izstrelijo naenkrat
dead weight lastna teža (nekega telesa)
gross, net weight bruto, neto teža
man of weight vpliven, pomemben človek
the weight of evidence teža dokaznega materiala
live weight živa teža
putting the weight šport met krogle
sold by the weight prodajan (na prodaj) po teži
to carry weight with imeti velik vpliv na
to give good (short) weight dati dobro (preslabo) težo
to have a weight of 10 pounds tehtati 10 funtov
to lose weight izgubiti na teži, shujšati
to lose in weight figurativno izgubiti na važnosti
to make one's (ali the) weight imeti pravilno težo (džokej)
what is your weight? koliko tehtate?
to pull one's weight figurativno pošteno se lotiti
to put the weight šport metati kroglo, kladivo
to put on (ali to gain) weight pridobiti na (telesni) teži, zrediti se
to try the weight of s.th. potežkati, v roki tehtati kaj

wineglass [wáingla:s] samostalnik
čaša za vino (zlasti za sherry); mera za jemanje zdravil (4 žlice)

wineglassful [wáingla:sful] samostalnik
polna čaša za vino; mera za jemanje zdravil

Winkelmaß, das, kotna mera, vogelnik

yard¹ [ja:d] samostalnik
jard (dolžinska mera 0,914 m); jardna mera, palica
navtika prečka pri jadru
arhaično penis

100 yards šport tek na 100 jardov
cubic, square yard kubični, kvadratni jard
Yard and Ell astronomija Orion