Franja

ingagnable [ɛ̃ganjabl] adjectif ki se ne da dobiti, nedobljiv (partie féminin partija, igra)

insolarse sončarico dobiti

intignarsi v. rifl. (pres. mi intigno)

1. postati črviv

2. med. dobiti kraste

3. južnoital. trmasto vztrajati

inure [injúə]

1. prehodni glagol
navaditi, privaditi, priučiti; prekaliti, utrditi

2. neprehodni glagol
pravno uveljaviti se, dobiti veljavo; navaditi se, privaditi se

inured to navajen česa, prekaljen, utrjen

invalid³ [invəlí:d]

1. prehodni glagol
onesposobiti, pohabiti; invalidsko upokojiti

2. neprehodni glagol
dobiti invalidsko podporo; postati invalid

to be invalided out of the army biti oproščen vojaške službe zaradi invalidnosti

invisible [-zibl] adjectif neviden; skrit, skriven, ki ga ni mogoče dobiti (doma), s katerim ni mogoče priti skupaj

invisible à l'œil nu neviden z golim očesom
devenir invisible izginiti
être invisible ne sprejemati obiskov
homme masculin invisible človek, ki ne mara obiskov, ki se ne da videti

irrécouvrable [-kuvrabl] adjectif kar se ne more dobiti nazaj, nepovraten; neizterljiv

créance féminin irrécouvrable neizterljiv dolg

irrecuperabile agg.

1. ki se ne da dobiti nazaj

2. pren. nerešljiv

ir-roborāscō -ere -rāvī moč dobi(va)ti, (o)krepiti se, ukoreniniti se: irroboravit inveteravitque falsa atque aliena verbi significatio Gell. se je ukoreninila in že davno udomačila.

iskiláviti se iskìlāvīm se dobiti kilo, postati kilav: mator čovjek može se iskilaviti kad nešto suviše teško podigne odjednom

isklijèštiti ìskliještīm (ijek.), iskléštiti ìsklēštīm (ek.)
1. se kleščami izvleči: iskliještiti čavao, ekser
2. s težavo kaj dobiti: živom mukom iskliješti od njega jedan košić sijena za teoce
3. ekspr. izbuljiti: iskliještiti oči

ìskucati -ām
1. iztrkati, izbiti: iskucati čep, vranj na buretu
2. odbiti: sat je iskucao dvanaest
3. natipkati: iskucati na pisaćoj mašini
4. ekspr. s težavo dobiti: jedva sam iskucao nekoliko dinara

ìskuckati -ām ekspr. s težavo dobiti: iskuckati plaćicu

ispirare

A) v. tr. (pres. ispiro)

1. (inspirare) vdihniti, vdihovati

2. zbuditi, zbujati; izzvati, izzivati

3. svetovati

4. navdihniti, navdihovati; inspirirati

5. voditi, navajati (k)

B) ➞ ispirarsi v. rifl. (pres. mi ispiro)

1. dobiti navdih, navdihniti, navdihovati se; inspirirati se

2. (adeguarsi) zgledovati se; ravnati se; biti v duhu:
ordinamento che si ispira al rispetto dei diritti civili ureditev v duhu spoštovanja državljanskih pravic

ispísati ìspīšēm
I.
1. izpisati: ispisati što iz knjige
2. izbrisati: ispisati iz škole, iz evidencije, iz članstva
3. izpisati: ispisati ruku
4. napisati: na licu joj ispisan veliki užas
5. dopisati: ispisati redak
6. izpisati, ne krajšati: ispisati riječ
7. popisati: ispisati svu hartiju, sav papir; koža mu je ispisana, puna batina
8. naslikati: nad vratima ispisane su ikone
II. ispisati se
1. izpisati se: ispisati se iz bolnice
2. izpisati se, ne vedeti več kaj pisati: pisac se ispisao
3. izpisati se, dobiti individualno pisavo: učenik se ispisao
4. uničiti se, izginiti: da koljeno naše ne iščezne, da se ime naše ne ispiše

isprìštati se -ām se, ispríštiti se ìsprīštīm se dobiti ture, uljesa, izpustiti se, izpišiti se: isprištila mu se koža na licu

ìštetiti -īm
I.
1. poškodovati: vreme, kiše i nepogode ištetile su mnoge znamenite zgrade; vijekovi (vjekovi, vekovi) su ištetili kuću
2. pokvariti: ištetila ga tuđa zemlja
3. pahniti koga v sramoto: ti si babu obraz ištetila ti si očka osramotila
4. ekspr. raniti: grdno ga puške ištetile
II. ištetiti se
1. pokvariti se (moralno): sve se selo ištetilo
2. oslabeti: oči su mu se ištetile
3. okilaveti, dobiti kilo: teškim radom radnici se ištetili

izgodíti -im, izgodi -ite, izgodil -ila, izgoden -ena
I.
1. namočiti: izgoditi lan
2. ostaviti da potpuno sazri, strgne: izgoditi sadje
II. izgoditi se dobiti krila, strći, dorasti za let: ptički so se izgodili

izgoljufáti -am prevarom steći, dobiti na prevaru, izmamiti: izgoljufati si dovoljenje

izlisíčiti -im izlijati, prevarom dobiti, postići: izlisičiti dovoljenje