-
discriminer [-ne] verbe transitif delati razliko med, razlikovati, razločevati; figuré zapostavljati, izvajati diskriminacijo, diskriminirati
-
disoblige [dísəbláidž] prehodni glagol (s.o. komu)
ne ustreči; biti nevljuden; delati sitnosti; (raz)jeziti
-
dissimulate [disímjuleit] prehodni glagol
prikrivati, (za)tajiti, zamolčati, hliniti; pretvarjati, delati se nevednega
-
dissiper [disipe] verbe transitif razsipavati, (po)tratiti, zapraviti; razpršiti; razgnati, raztresti; delati nepazljivega, nediscipliniranega
dissiper le brouillard, la fumée, les craintes, les espoirs razpršiti meglo, dim, bojazni, upanja
dissiper sa fortune zapraviti svoje premoženje
dissiper sa santé, sa jeunesse en débauches zapravljati, uničevati si zdravje, mladost v razuzdanosti
cet élève dissipe ses voisins ta učenec povzroča nepazljivost, nedisciplino svojih sosedov, kvari, odvaja od dela svoje sosede
se dissiper razpršiti se, izginiti; postati lahkomiseln; razvedriti se
les élèves se dissipent en fin de journée učenci imajo nekaj razvedrila ob koncu dneva
dissipé zabave željen, lahkomiseln, razbrzdan, razuzdan
élève dissipé raztresen, nepazljiv, nediscipliniran učenec
être dissipé biti nepazljiv, nediscipliniran
mener une vie dissipée lahkomiselno, razbrzdano, razuzdano živeti
-
distinguish [distíŋgwiš]
1. prehodni glagol (from)
razločiti, ločiti, razlikovati, označiti; odlikovati
2. neprehodni glagol
razlikovati, odlikovati se; delati razliko
to distinguish o.s. odlikovati se
-
disuguagliare v. tr. (pres. disuguaglio) redko narediti, delati neenako, različno
-
diteggiare
A) v. tr. (pres. diteggio) glasba označiti, označevati prstni red
B) v. intr. glasba vaditi s prsti, delati prstne vaje
-
dlȁnati -ām ekspr. garati; težko delati
-
dobacívati -bàcujēm
1. metati: ona mu dobacuje lijepe, lepe jabuke
2. dosegati, zadevati, streljati do: puška dobacuje, izvrsna je
3. govorniku segati v besedo, delati svoje pripombe, kot mimogrede pripominjati: opozicija je iz svojih klupa govorniku stalno dobacivala svoje primedbe
-
dottorare v. intr. (pres. dottoro) (dottoreggiare) dohtariti, delati se učenega, modrijaniti
-
dottoreggiare v. intr. (pres. dottoreggio) slabš. dohtariti, delati se učenega, modrijaniti
-
dreckeln kvantati; prizadevno delati brez haska
-
drȅtviti -īm ekspr. garati, naporno delati, naporno obdelovati: vi školovani oduvijek vodite politiku, a mi dretvimo ledinu
-
drlíkati dr̀līčēm delati cigu migu, slabo gosti: iskupe svirače, pa ona ciganština po cele noći škripi i drliče
-
drudge1 [drʌdž] neprehodni glagol
mučiti se, garati, delati ko črna živina
-
drum for prehodni glagol
ameriško, trgovina delati bučno reklamo za kaj
-
drváriti dr̀varīm
I.
1. drvariti, sekati drva v gozdu
2. preskrbovati z drvmi: ovaj nas seljak drvari
3. trgovati z drvmi
4. ekspr. garati, težko delati
5. krokati, popivati: ove smo noći gadno drvarili
II. drvariti se preskrbovati se z drvmi
-
durcharbeiten (ohne Pause arbeiten) delati brez predaha; ein Buch: predelati; (ausarbeiten) izdelati; durcharbeiten durch etwas prodreti skozi
-
durchmachen prestati, prestajati, pretrpeti, eine Krankheit: preboleti, eine Ausbildung usw.: opraviti; (eine [Zeitlang] Zeit lang arbeiten) neprekinjeno delati
-
džumbùsati -ām delati hrup, špektakel, zmedo