àlāj-tȍp m (t. alaj, topu) top, s katerim se strelja ob posebni priložnosti
alàuka ž vihar, metež, navadno s snegom ali dežjem
albarillo moški spol hitra spremljava s kitaro
ir por el albarillo (fig) biti prenaglo izveden
albornoz (množina: -ces) moški spol plašč s kapuco; kopalni plašč
albur moški spol karti, izvlečeni na začetku neke igre s kartami
correr un albur izpostaviti se izgubi
alcorque moški spol pluta, plutovina; obuvalo s plutovinastim podplatom
aldabada ženski spol udarjanje na vrata s tolkačem; nenaden strah
aldabear udariti na vrata s tolkačem
aleggiare v. intr. (pres. aleggio)
1. leteti, prhutati s krili
2. pren. lebdeti; počivati:
sulle sue labbra aleggiava un sorriso na ustnicah ji je lebdel nasmeh
aletada ženski spol udarec s perutjo
aletazo moški spol udarec s perutjo; Kuba zaušnica
aletear kriliti, frfotati, migati s plavutmi, otepavati z rokami
ir aleteando bolje se počutiti (bolnik)
alfeñicar [c/qu] prevleči s sladkornim testom
alfeñicarse nališpati se; močno shujšati
alfombrar obložiti s preprogami
alfombrista moški spol trgovec s preprogami, polagalec preprog
alhajar s pohištvom opremiti (stanovanje); oskrbeti z dragocenostmi
āliātus (ālliātus) 3 (āl[l]ium) očesnan: moretarium Don.; (o osebah) s česnom hranjen, česnojedec = revež: Pl.
ālicula -ae, f (demin. ἀλλιξ) vrhnja obleka, v navadi v Tesaliji, plašč s škrici: Petr., Mart.; kot otroško oblačilo: Ulp. (Dig.).
aliēnō -āre -āvi -ātum (aliēnus) „odtujiti“, od tod
1. stran da(ja)ti, odpraviti (odpravljati), odstraniti (odstranjevati), odtujiti (odtujevati), odda(ja)ti, v tuje roke da(ja)ti, v pass. tudi = v tuje roke priti, pod tujo oblast priti (prihajati): Icti, alienare vectigalia Varr., Ci., vēnīre vestras res proprias et perpetuum a vobis alienari Ci., mulier alienata est abs te Pl. ti je oddana, je zate izgubljena (ker jo je oče prodal), reiculae sunt alienandae Varr., urbs alienata S., pars insulae prodita atque alienata L., cum velut occisos alienasset Iust. je bil odstranil (skril); occ.
a) s silo vzeti (jemati): usus fructus... iam mihi harum aedium... alienatus est Pl.
b) (otroka, sužnja) zavreči, dati od sebe, pahniti iz družine, dati v tujo družino: ita nos alienavit Ter., ne quis quem civitatis mutandae causā suum faceret (posinovil) neve alienaret L., an pro non natis sint habendi, qui a familia sunt alienati? Q.; od tod šalj.: tu me alienabis numquam, quin noster sim Pl. nikoli me ne storiš tujca v naši hiši.
c) izpodriniti, zapostaviti: me falsa suspicione alienatum S.
2. pren.
a) (animum) alienare odvrniti (odvračati): noli animos eorum alienare a causa Ci., alienatis a memoria periculi animis L., alienatus ab sensu animus L. neobčutljiv za bolečino.
b) (mentem alicuius) alienare zmotiti, zmešati: vulgo Iunonis iram... alienasse mentem ferebant L. da mu je vzela pamet; abs.: odor sulphuris saepius haustus alienat Sen. ph. spravi (človeka) ob pamet; večinoma pass.: quorum alienatur mens Plin. ki izgubijo pamet, ki zblaznijo, alienatā paene mente C. skoraj iz uma, alienatae discordiā mentes L. zaslepljeni duhovi, signum alienatae mentis Suet. odsotnosti duha, nezavednosti, alienari mente Plin., Cael. priti ob pamet, zblazneti, alienatus mente Plin. = alienatus sensibus L. iz uma, alienatus ad libidinem animo L. iz uma od divje strasti.
c) medic. alienari (o telesu in njegovih delih) odmreti (odmirati): Cels., ubi in corpore alienato (na odmrlem) dolorem tactus expressit Sen. ph.; subst. pt. pr. aliēnāta -ōrum, n odmrli udje: Plin.
č) (aliquem) odtujiti (odtujevati), narediti sovražnega, razdvojiti (razdvajati), izneveriti (izneverjati), k odpadu pregovoriti (naspr. conciliare, reconciliare, allicere); v pass. tudi zasovražiti se, izneveriti se, odpasti: quibus eum eadem res publ. reconciliavit, quae alienarat Ci.; z a(b): omnes a se bonos Ci. ep., omnium suorum voluntatem (sc. a se) C., Cn. Pompei voluntatem a me alienabat oratio mea Ci. s svojim govorom sem se odkupil Gneju Pompeju, neque vero his rebus tam amici Alcibiadi sunt facti quam ab eo alienati N., plane alienari a senatu Ci. izneveriti se senatu, odpasti od njega, alienatus ab senatu Aemilius L.; z dat.: eadem avaritia Gentium regem sibi alienavit L., quae regem socium nobis alienasse... dicatur L., alienati Romanis L.; insulas bene animatas confirmavit, alienatas (odpadle, verolomne) ad officium redire coëgit N., voluntate alienati S., alienato erga Vespasianum animo T. sovražnega duha; non vultu alienatus T. ki na obrazu ne kaže nobenega sovraštva do njega; alienari ab aliqua re sovražiti kaj, (iz)ogibati se česa, čemu: a falsa assensione, ab interitu Ci.
allaiter [alɛte] verbe transitif (po)dojiti, hraniti s svojim mlekom