Lieblingsfrau, die, najljubša žena
ljèkārnikovica ž (ijek.), lèkārnikovica ž (ek.) lekarnarjeva žena
ljudožêrka i ljudožérka i ljudožŕka ž žena ljudožder
lóčenka ž rastavljena, razvedena žena, rastavljenica, razvedenica, raspuštenica
logaríca ž lugarica, lugareva žena
Lucrētius 3 Lukrécij(ev), ime rim. patricijskega in plebejskega rodu. Poseb.
1. Sp. Lucretius Tricipitīnus Spurij Lukrecij Tricipitin, rim. senator in mestni prefekt (praefectus) za časa Tarkvinija Ošabnega, konz. l. 509: Ci., L. Njegova hči Lucrētia -ae, f Lukrécija, soproga Tarkvinija Kolatina, ki se je zabodla, ker jo je posilil Sekst Tarkvinij, sin kralja Tarkvinija Ošabnega; zato so Rimljani vso kraljevo rodbino izgnali: Ci., L., O., Sen. ph., Iuv., Aur.; apel. Lucrētia Lukrécija = čista žen(sk)a: Petr., Mart.
2. T. Lucretius Carus Tit Lukrecij Kar, Ciceronov sodobnik, eden najznamenitejših rimskih pesnikov, ki je spesnil 6 spevov obsegajočo filozofsko pesnitev De rerum natura, v kateri svojim rojakom razlaga Epikurov nauk o atomih. Umrl je l. 55: Ci. ep., H., Q., Stat., Gell. (po nekaterih ta pesnik ne pripada Lukrecijevemu rodu, ampak je morda le osvobojenec kakega Lukrecija).
3. Q. Lucretius Vespillo Kvint Lukrecij Vespilon
a) Sulov sodobnik, dober govornik in pravnik: Ci.
b) senator in Pompejev pristaš, ki je l. 49 naredil samomor, potem ko so Cezarjevi pristaši osvojili mesto Sulmono, ki jo je bil zasedel: C.
lúčarica ž najmljena žena koja bdi kod mrtvaca na odru
lugàrica ž, logarica, logarjeva žena
madòna ž (it. madonna)
1. madona, Marija
2. gospa
3. oboževana žena
maharanee [ma:həré:ni:] samostalnik
maharani, maharadževa žena
mairesse [mɛrɛs] féminin županja; županova žena
madame le maire, (vieilli) madame la mairesse gospa županja
májerica ž
1. žena upravitelja imanja
2. dijal. bačijarka
majòrica ž majorka, majorjeva žena
majórka ž majorica, majorova žena
marchesa f
1. markiza
2. markizova žena, markizova hči
maréchale [-šal] féminin maršalova žena, maršalica
marescialla f maršalka, maršalova žena
margrave [margrav] masculin mejni grof; féminin žena mejnega grofa
maridada ženski spol soproga, zakonska žena
marītus 3 (mas; prim. gr. μεῖραξ deček, deklica, μειράκιον deček, lit. martì nevesta, devica)
I. adj.
1. oženjen, omožen, zakonski: vagabatur per maritas domos L. po hišah zakoncev, fratre marita soror O. omožena, Venus O. zakonska ljubezen, torus O. zakonska postelja, foedus O., caedes O. umor lastnega moža, lex H. (= lex Iulia de maritandis ordinibus) zakonsko (od Avgusta izdano) določilo ali zakon, ki je prepovedoval neoženjenost in kaznoval tiste, ki niso imeli otrok, z izgubami dednopravnih pravic; l. 9 po Kr. so ta zakon obnovili kot lex Iulia et Papia Poppaea; šalj.: A. Pulchra edepol dos pecunia est. P. Quae quidem, pol non marita est Pl. res da, pa le, če se ga ne drži žena.
2. metaf. privezan, spojen (prim. marītō): arbores Ca., clivetum Col., ulmus Cat., Q. —
II. subst.
1. marītus -ī, m
a) zakonski mož, zakonski drug, soprog (naspr. caelebs): Ci., V., Q. idr., gaudens mulier marito H., novus maritus Pl., Varr. idr. ali recens maritus Plin. iun. novi zakonec, mariti Ap., Icti. zakonca, zakonci.
b) ženin, ljubimec, snubec: Pr., Tib., aegram nulli quondam flexēre mariti V.
c) metaf. o živalih: Ci., V., Col., olentis uxores mariti (= capri) H.
2. marīta -ae, f zakonska žena, zakonska družica, soproga: castas duce se iubet esse maritas O., marita onusta bacis H.