выдерживать, выдержать biti stanoviten, zdržati, biti kos čemu, kljubovati, (dobro) prenašati, prenesti; pustiti ležati (les, sir, vino), da se izboljša kakovost;
в. экзамен napraviti izpit;
в. паузу narediti premor;
в. характер pokazati se značajnega;
не в. критики ne prenašati kritike;
много выдерживающий odporen
Zadetki iskanja
- главенствовать imeti vrhovno oblast, (ob)vladati, biti na čelu
- гордиться ponašati se, biti ponosen na kaj; bahati se
- гостить biti v gosteh, biti na obisku
- грубить surovo se obnašati, biti surov; hruliti koga
- грустить žalostiti se, žalovati, biti žalosten
- действовать delovati, delati; učinkovati; vplivati; iti do živega; biti v veljavi, veljati;
д. на сцене igrati na odru;
д. на фронте bojevati se na fronti;
действующие силы gonilne sile, činitelji;
это действует мне на нервы to mi gre na živce;
д. осторожно previdno ravnati;
замок не действует ključavnica ne zapira - деликатничать biti prenežen ali prevljuden
- дерзать, дерзнуть upati si kaj storiti, drzniti se, pogumen biti
- дерзить (gov.) biti predrzen
- диктаторствовать biti diktator, diktatorsko vladati
- дичиться (gov.) ogibati se ljudi, biti odljuden
- доброжелательствовать biti naklonjen komu, dobro želeti
- докучать (zast.) nadlegovati, biti v nadlego
- долженствовать morati, biti dolžen, imeti nalogo
- допрашиваться, допроситься pozvedovati; biti zaslišan;
д. причин spraševati po vzrokih - досадовать jeziti se na koga, biti slabe volje
- дружить biti prijatelj, gojiti prijateljstvo;
- дурачиться bedarije uganjati, biti prismojen
- дуться napihovati se; hud biti na koga; navdušeno kvartati