Franja

zaréditi zàrēdīm
I.
1. posvetiti, ordinirati: sutra će ga zarediti
2. po vrsti obhoditi, obiskati: zarediti od kuće do kuće; zaredila bolest po selu
II. zarediti se biti posvečen, ordiniran

zasjédati zàsjēdām, zàsjedati -ām (ijek.), zasédati zàsēdām, zàsedati -ām (ek.)
1. zasedati: komisija zasjeda već treći dan
2. biti v zasedi
3. sedati: a oni, kako ko dolazi, zasjedali
4. presedati: zasjedaju joj zalogaji jela

zàstarati se -ām se zaskrbeti, biti v skrbeh: domaćinu su dobri gosti došli, zastara se domaćine u domu: čime ćemo mi naše goste častiti

zastidívati -stìdujēm
I. sramotiti
II. zastidivati se biti sram: mališ premirao od straha na svaku grubu riječ i rado se zastidivao mali je premiral od strahu na vsako grobo besedo in kaj rado ga je bilo sram

zàtrebati -ām (ijek., ek.)
1. začutiti potrebo po čem: zatrebati što
2. biti potrebno: opravlja kace, gradi što god zatreba od drvenarije

zaužívati -am
1. uzimati hranu, piće, lijekove: zauživati dietično hrano, tablete
2. biti u dobru, uživati, blagovati: na stara leta naj zauživa

zavédati se -am se biti svjestan (sve-): zavedati se svoje dolžnosti, krivde

zavezáti i zavézati -žem, zaveži -ite, zavezal -ala
I.
1. zavezati: zavezati čevelj, vrečo
2. začepiti: zavezati komu usta, jezik
3. zaviti: zavezati rano
4. obavezati, obvezati, zadužiti: zavezati koga za organizacijo izleta
5. biti kum na krizmanju, na potvrdi: zavezati komu birmo
II. zavezati se obavezati se: zavezati se za plačevanje anuitet; zavezal se je, da bo prišel

zavídati zàvīdām dial. zavidati, biti nevoščljiv

závidjeti -dīm (ijek.), závideti -dīm (ek.) zavidati, biti nevoščljiv: zavidjeti komu na sreći, na uspjehu, komu za što

závisiti -īm biti odvisen: zavisiti od okolnosti, od prilika; to ne zavisi od mene

zavredívati -vrèdujēm (ijek., ek.) zaslužiti, biti vreden

zbuciumá zbúcium

I. vr./vt. vznemirjati (se), biti v skrbeh, razburiti (se)

II. vt.

1. pretresati, pretresti

2. razburkati

zdrȁvstvovati zdrȁvstvujēm biti zdrav: zdravstvuj, druže!

zébsti zebe me zepsti, biti hladno, biti zima: v roke me zebe
ruke mi zebu; v hudi zimi jih je zeblo
u oštroj zimi bilo im je hladno

zelènjeti -nīm (ijek.), zelèneti -nīm (ek.)
I.
1. zeleneti: kad trava zeleni
2. biti zelen od zavisti: taj naš pakosni kolega zeleni kad čuje za tudi uspjeh
II. zelenjeti se zeleniti se: oko kuće zelenjeli se voćnjaci

zijániti zìjānīm (t.) biti na škodi, trpeti škodo: uzeću robu, makar i zijanio na njoj

zipfeln biti zvlečen/cifast

zletéti -im, zleti -ite, zletel -ela
1. odletjeti (-te-): ob poku ptiči zletijo
2. odletjeti, biti maknut: zleteti s stolčka
3. izletjeti: zleteti iz službe
4. izletjeti, ispasti: posoda ji zleti iz rok
5. v. izleteti

zmágati -am
1. pobijediti, pobediti, savladati: zmagati sovražnika, pot, težave, strast
2. biti u stanju, moći: tega mi ne bomo zmagali
to mi nećemo moći da učinimo