Franja

émoussé, e [emuse] adjectif skrhan, top; figuré otopel

émoustillant, e [emustijɑ̃, t] adjectif razveseljiv, pikanten

historiette féminin émoustillante pikantna zgodbica

émouvant, e [emuvɑ̃, t] adjectif ginljiv, pretresljiv

geste masculin émouvant ginljiva gesta

ēmoveō (exmoveō) -ēre -mōvī -mōtum

1. spraviti (spravljati) iz česa, prepoditi, spoditi iz česa: Antiochum ultra iuga Tauri emostis (= emovistis) L. Od kod? z abl.: arma tectis V. orožje iz hiše spraviti, odstraniti, milites emoti aedificiis L., emotis curiā legatis L., loco emovere H.; s praep.: multitudinem e foro L., lictores de medio plebem emovent L.

2. occ.
a) vzdigniti iz česa: emoti procumbunt cardine postes V. sneti s tečajev, emota tridenti fundamenta (maris) V. vzburkane (morske) globočine, emovere terram, solum Col. prekopati, izkopati, razkopati, pontum Sil. vzburkati, od tod tudi tempestates emovere Lucr.; tecta quasi sedibus suis emovere Plin. iun.
b) izpahniti, izviniti: coxam P. Veg., emoti articuli Sen. ph., extorta aut eiecta de locis suis Sen. ph.

3. pren.
a) mens emota Sen. ph. zmeden.
b) prepoditi, pregnati, odgnati, odpraviti: suom nomen omne ex pectore exmovit meo Pl., emovere curas dictis V., pestilentiam ex agro Romano Formula ap. L., culpas H. izbrisati, emovit veterem mire novus (morbus) H.

empaillé, e [ɑ̃paje] adjectif nagačen; s slamo prepleten

il a l'air empaillé videti je zelo neokreten
loup masculin empaillé nagačen volk

empâté, e [ɑ̃pate] adjectif neokreten, okoren; obložen (jezik); zabuhel, debel (obraz)

empêché, e [ɑ̃pɛše] adjectif zadržan; oviran

empesé, e [ɑ̃pəze] adjectif škrobljen; tog; figuré prisiljen, nenaraven, afektiran

col masculin empesé škrobljen ovratnik
style masculin empesé nenaraven stil, prisiljen slog

empesté, e [ɑ̃pɛste] adjectif, médecine okužen; smrdljiv, strupen; masculin kužni bolnik, kužnik

employé, e [ɑ̃plwaje] masculin, féminin uslužbenec, -nka, nameščenec, -nka, delojemalec, -lka

employé de l'administration publique uslužbenec javne uprave
employé d'assurance, de banque zavarovalni, bančni uslužbenec
employé de bureau pisarniški uslužbenec, kontorist
employé de chemin de fer, de commerce železniški, trgovski uslužbenec
employé par contrat pogodbeni uslužbenec
employé aux écritures pisar, ekspedient
employé de magasin prodajalec
employé des postes poštni uslužbenec
assurance féminin des employés zavarovanje uslužbencev

emplumé, e [ɑ̃plüme] adjectif pokrit ali okrašen s perjem

bête féminin emplumée ptič

empoignant, e [ɑ̃pwanjɑ̃, t] adjectif pretresljiv, razburljiv; ganljiv

empoisonnant, e [ɑ̃pwazɔnɑ̃, t] adjectif zastrupljajoč; familier dolgočasen, neznosen, nadležen

empōrio m (pl. -ri) emporij, veleblagovnica:
è un emporio di erudizione pren. on je živa enciklopedija

emporté, e [ɑ̃pɔrte] adjectif togoten, nagle jeze, vzkipljiv, razdražljiv

emporus -ī, m (gr. ἔμπορος) trgovec: Aus.; E. naslov Filemonove drame: Pl.

empoté, e [ɑ̃pɔte] adjectif, figuré nespreten, počasen, neiniciativen

quel empoté! kakšen počasnè!

empressé, e [ɑ̃prɛse] adjectif vnet, prizdeven, ustrežljiv, uslužen, vdan

je suis empressé mudi se mi
salutations féminin pluriel empressées spoštljivi pozdravi

emprunté, e [ɑ̃prœ̃te] adjectif izposojen, privzet; nepravi; prisiljen; izumetničen; neroden

ému, e [emü] adjectif ganjen; pretresen