Franja

Zadetki iskanja

  • preselíti se -sélim se dov., пересели́тися -лю́ся док.
  • preselj|evati se (-ujem se) preseliti se (immer wieder) umziehen; wandern
  • presésti (se) to move (to another seat oziroma place); (med potovanjem) to change

    za Zagreb moramo presésti (se) we must change for Zagreb
  • presésti se cambiar (de sitio) ; (na drug vlak) cambiar de tren
  • presipa|ti se (-m se) herunterrieseln
  • presloji|ti se (-m se) sich umschichten
  • presmejáti se (-sméjem se) perf. refl. ridere a crepapelle, sganasciarsi dalle risa
  • presmejáti se -sméjem se i -smejim se presmijati se, presmejati se: veliko se presmejati komu
  • presmúkati se (-am se) perf. refl. pren. sgattaiolare:
    presmukati se skozi množico farsi largo tra la folla
  • presmúkati se -am se ekspr. presmicati se, prosmicati se, prošunjati se: presmukati se skozi zasede
  • prestara|ti se (-m se) überaltern; vergreisen
  • prestopa|ti se (-m se) von einem Fuß auf den anderen treten
  • prestopi|ti se [ó] (-m se) prestopati se von einem Fuß auf den anderen treten; einen Schritt machen
  • prestraši|ti se (-m se) erschrecken, einen Schrecken bekommen, (nenadoma se zbati) kalte Füße bekommen
  • presuka|ti se (-m se) sukati se sich wenden, sich umdrehen
  • presuši|ti se (-m se) austrocknen, (preveč posušiti) übertrocknen
  • presušíti se -í se dov., v 3. os., пересо́хнути -не док.
  • presuva|ti se (-m se) pehati se sich durchboxen
  • pretaka|ti se (-m se) strömen, fließen; po čem: (etwas) durchfließen, durchströmen, preko česa: (etwas) überstreichen, streichen über
  • pretákati se -a se nedov., v 3. os., перелива́тися -ва́ється недок.