Franja

Zadetki iskanja

  • talon [tǽlən] samostalnik
    krempelj; dolg noht
    ekonomija talon, obnovitveni list na kuponski poli; (kartanje) karte, ki ostanejo po razdelitvi; (mečevanje) sunek
  • tanfo m zatohlost; duh po plesnobi, po zaprtem
  • tangheggiare v. intr. (pres. tangheggio) navt. (beccheggiare) gugati se po dolgem
  • tapaboca(s) moški spol šal, ovratna ruta; figurativno osoren (oster) odgovor; ljudsko udarec po ustih, klofuta
  • tapadura ženski spol po-, pri-kritje
  • tapar po-, za-kriti, zastreti; zamašiti, zapreti; skriti, prikriti; Čile plombirati (zobe)

    tapar la boca (fig) usta komu zamašiti, utišati
    tapar el camino pot zapreti
    taparse pokriti se, zagrniti se, zastreti se (žena); bikob neugodno se postaviti (bik pred bikoborca)
    taparse los oídos ušesa si (za)mašiti
  • tapljánje s tapšanje, lupkanje po ramenu
  • tapljáti -ám tapšati, lupkati rukom po ramenu: tapljati koga po rami
  • Tariflohn, der, plačilo po tarifi/kolektivni pogodbi
  • tarifmäßig tarifni, po tarifi
  • taskwork [ta:skwə:k] samostalnik
    naloženo, dodeljeno delo; delo po kosu, akordno delo
  • tasteggiare v. tr. (pres. tasteggio) otipavati, udarjati po tipkah; ekst. igrati na piščal
  • Tatendrang, der, (silna/nezadržna) želja po udejstvovanju; er war voll Tatendrang prsti so ga srbeli
  • Tatendurst, der, sla po udejstvovanju
  • tâter [tɑte] verbe transitif potipati, otipavati; figuré preiskovati; sondirati; vleči kaj iz koga; verbe intransitif tipati, po-, preskusiti (de quelque chose kaj)

    se tâter preskusiti, pretehtati svoje moči (pred kako odločitvijo)
    tâter le pouls otipati utrip žile
    tâter le terrain (figuré) sondirati teren
    tâter d'un métier poskusiti kak poklic
    il n'a pas tâté à ce plat ni pokusil, ni se dotaknil te jedi
    (familier) y tâter spoznati se na kaj, biti poznavalec česa
  • Tätigkeitsdrang, der, želja po udejstvovanju
  • Tauklettern, das, Sport plezanje po vrvi
  • tautologize [ta:tɔ́lədžaiz] neprehodni glagol
    govoriti isto z drugimi besedami, po nepotrebnem ponoviti isto
  • Tautreten, das, Medizin hoja po rosni travi
  • taxi [tǽksi]

    1. samostalnik
    (avto)taksi; taksameter

    taxi dancer ameriško plesalka, ki za plačilo pleše z gosti v plesnem lokalu
    taxi driver šofer taksija

    2. neprehodni glagol
    voziti se, peljati se s taksijem
    aeronavtika drseti po zemlji pred vzletom ali po pristanku
    prehodni glagol
    prevoziti, prepeljati s taksijem