Franja

Türschließer, der, zapiralo za vrata

usciale m (notranja) zastekljena vrata

valvae -ārum, f (volvere) vratnici, durnici, vratni krili, duri na vratnice, dvojna vrata, dvokrilna vrata, poklopna vrata: Pac. ap. Non., Pac. ap. Fest., Acc. ap. Prisc., Varr. ap. Isid., H., Pr., Val. Max., Plin. iun., Iuv. idr., argenti bifores radiabant valvae O., aedis N., templi C., Concordiae Ci.; sg. valva vratnica, durnica, vratno krilo: Pomp. fr., Sen. tr., Petr.

valve¹ [vælv] samostalnik
tehnično ventil, zaklopka; pokrov; pipa; zapah; vrata zatvornice; (redko) krilo (vrat), vratnica
zoologija pokrov školjke

valve rectifier cevni popravljavec
valve rod tehnično vreteno regulatorja; glasba ventil; radio cev; figurativno dušek
cardiac valve srčna zaklopka
the valve of a bicycle tyre ventil pri pnevmatiki bicikla
safety valve varnostni ventil

véka ž
1. kapak: očesna veka; vnetje vek za
paljenje kapaka
2. poklopac, vrata koja se okreću oko vodoravne osovine: nad svinjskim koritom

Verbindungstür, die, vmesna vrata

verja ženski spol (železna) mreža, rešetka, vrata z rešetko; lesa

vetrata f

1. steklena vrata; stekleno okno (tudi umet.):
una vetrata liberty secesijsko okno

2. aero pokrov kabine

3.
vetrate pl. šalj. očala

véža ž obokana vrata pri vhodu v večje poslopje, gl. tudi kapija

vīminālis -e (vīmen)

1. vitrski, vitrov, šiben, šibov, proten, protov, trsen, trsov: salix Col., Plin., Iuv.

2. kot nom. propr.
a) Viminālis collis Viminalski grič, Vrbov grič, eden izmed sedmerih rimskih gričev med Eskvilinskim gričem (Eskvilinom) in Kvirilskim gričem (Kvirinalom), tako imenovan po obilici vrbovja, ki je raslo na njem: Varr., L., Plin., Front., Fest.; zato se je tudi tam čaščeni Jupiter imenoval Vīminius Vimínij = Vŕbovski: Varr.
b) Vīminālis porta Viminálska vrata (ob Viminalskem griču): Front.

Vordertür, die, sprednja vrata

vratàrati -ām kar naprej odpirati in zapirati vrata: tu se svaki čas vrataralo

vratína ž vratina, meso, koža od vrata

vrátnica ž krilo od vrata; mn. vratnice -nic
dvokrilna vrata na gumnu koja se otvaraju guranjem na stranu

Wagenschlag, der, vrata voza/kočije

Wagentür, die, vrata vagona/avtomobila

Werktor, das, tovarniška vrata

wicket [wíkit] samostalnik
vratca; polvrata; vrtljiva vrata; vrata pri zatvornici; (zamreženo) poslovno okence (v banki, uradu)
šport vratca (pri kriketu)

on a good wicket šport pri dobrem stanju igre; figurativno v ugodnem položaju
to keep one's wicket up (kriket) dobro braniti vratca

Wohnungstür, die, stanovanjska vrata

zadvérek -rka m kut, ugao iza vrata