skŕditi skr̂dīm
I. segnati, zbrati v čredo, na kup: bataljon skrđen u gomilu
II. skrditi se zbrati se v čredo, navaditi se v čredi, navaditi se skupaj živeti: volovi mi siti i odmorni, i skrdili se kao blizanci; u ovom odlučnom okršaju mnoge narodne snage skrdile su se na jednu stranu
Zadetki iskanja
- skȕcati -ām
1. stolči: skucati obruče s bačve
2. po malem, s težavo skupaj spraviti: skucati pare, novce, grošić po grošić, paru po paru - slapdash [slǽpdæš]
1. samostalnik
pogovorno na hitro skrpucana (zmašena) stvar ali delo
2. pridevnik
nagel, vihrav, nepremišljen, tjavdan, na slepo; površen, nemaren, neurejen
slapdash work površno delo
3. prislov
naglo, na slepo, tjavdan, površno, zanikrno, nemarno
4. prehodni glagol
pogovorno skrpucati, zmašiti na hitro (kaj) skupaj, skrpati - smáknuti smȁknēm
I.
1. sneti, strgati: smače i zdera sve zavoje s rana svojih
2. sneti: smaknuti prsten s prsta, kaiš s kaišnika
3. osmukati: smaknuti lišće s grana
4. usmrtiti: smaknu Ture toliko junaka
5. ekspr. suniti, ukrasti: juče mi je na trgu jedna kumica smakla hiljadu dinara
6. vreči: smaknuti s prijestola
7. strniti: smaknuti redove
8. smaknuti s uma gl. smetnuti s uma
II. smaknuti se
1. sneti se
2. osmukati se
3. usmrtiti se
4. stisniti se, skupaj se pomakniti: gosti za stolom se smakli da bi načinili mjesta novima - smètati smȅćēm
1. snemati
2. odvračati: smetati oči s koga, od čega
3. smetati s uma pozabljati, gl. smetnuti
4. skupaj jemati (pri pletenju)
5. zmetati
6. smetati kola, konja ne več imeti voza, konja - smètnuti smȅtnēm
1. sneti: smetnuti oružje
2. odvreči: smetnuti teret
3. odvrniti: ne može smetnuti oka s nje, od nas
4. smetnuti s uma pozabiti; nemoj smetnuti s uma da ovaj posao nije samo tvoj
5. zabrisati: smetnuti trag
6. smetnuti pameću znoreti, zblazneti
7. skupaj vzeti (pri pletenju)
8. smetnuti konje, pčele, ovce opustiti rejo konj, čebel, ovac - smíljeti smílīm (ijek.), smíleti smílīm (ek.) zlesti skupaj, dol
- snijèti snèsēm (ijek.), snéti snèsēm (ek.)
1. odnesti dol: snijeti kamen s brda, mrtva Marka na jaliju
2. znesti, znositi skupaj: snijeti rastrkane stvari na jedno mjesto, na gomilu
3. znesti: kokoš kako snese jaje, zakokoće; jedno jaje snijela, sav komšiluk smela - snòsiti snȍsīm
1. odnašati dol: snositi kukuruz s tavana
2. znašati, nositi skupaj: snositi žito u stog
3. nesti: gdje vam kokoši snose
4. prenašati: snositi nesreću, posljedice
5. nositi: snositi troškove, odgovornost - sorōriō -āre (soror) kot sestri skupno odraščati, metaf. (skupno) nabrekniti (nabrekati), skupaj oteči (otekati): papillae sororiabant Pl. ap. Fest. so začele otekati, mammae sororiantes (po novejših izdajah sororientes) Plin., sororia[r]e mammae dicuntur puellarum, cum primum tumescunt, ut fraterculare puerorum Fest.
- spečáliti spèčālīm prigarati, s težavo pridobiti, skupaj spraviti
- stick together prehodni glagol
zlepiti, sestaviti (dele)
neprehodni glagol
držati skupaj
friends should stick together prijatelji morajo držati skupaj - stirpitus, adv. (stirps)
1. z deblom in korenino vred, skupaj z deblom in korenino: stirpitus arborem transferre Ulp. (Dig.), barbam forcipibus evellere Sid.
2. metaf. s korenino vred = popolnoma, docela, povsem: hunc errorem quasi radicem malorum omnium stirpitus extrahere Ci. - stjȅrati -ām (ijek.), stȅrati -ām (ek.) segnati skupaj, dol, v: stjerati ovce u gomilu; stjerati koga s konja; stjerati koga u sirotinju
- stjerívati stjèrujēm (ijek.), sterívati stèrujēm (ek.) seganjati skupaj, dol, v
- str̀čati -īm
I. zbežati, steči skupaj dol: ona strča dole niz čardake
II. strčati se zbrati se, pribežati od vseh strani: strča se narod sa svih strana - strčávati str̀čāvām
I. tekati skupaj, dol
II. strčavati se zbirati se, tekati skupaj, dol - stricken plesti (an etwas kaj); figurativ skupaj spravljati
- sub-nectō -ere -nexuī -nexum (sub in nectere)
1. spodaj (z)vezati, spodaj privezati (privezovati), podvezati (podvezovati): laxos tenui de vimine circlos cervici subnecte V., aurea subnectens exsertae cingula mammae V., antemnis totum subnectite velum O., formicam subnectere collo Plin.; pt. pf. z gr. acc.: Maeoniā mentum mitrā crinemque … subnexus V. imajoč brado in lase podvezane s … čepko, comam subnexus Stat. ovenčan, prepleten; metaf. (o pisatelju, govorniku) dostaviti (dostavljati), pristaviti (pristavljati), doda(ja)ti, pride(va)ti: fabulam Iust., gloriae feminarum dedecus Val. Max.; callide subnectere z ACI: Iust.
2. occ. spodaj spe(nja)ti, spodaj skupaj držati: aurea purpuream subnectit fibula vestem V., tereti subnectit fibula gemmā (sc. balteum) V. molli subnectit (sc. crinīs) circulus auro V. - subsume [səbsjú:m] prehodni glagol
skupaj obseči ali zajeti; vključiti (in v)
vsebovati, vključevati v sebi; podrediti; subsumirati