Franja

Zadetki iskanja

  • Rüstungskontrollvereinbarung, die, dogovor o nadzoru nad oborožitvijo
  • sain [séin] prehodni glagol
    škotsko, arhaično blagosloviti, prekrižati, napraviti znak križa nad kom; zaščita koga z božjo pomočjo ali s čarovnijo (from pred)
  • salière [saljɛr] féminin solnica; figuré udrtina nad konjskim očesom; udrtina za ključnico pri mršavih osebah

    ouvrir des yeux grands comme des salières (familier) široko odpreti oči
    salière poivrière solnica s poprnico
  • Schilderbrücke, die, prometne oznake nad cesto
  • schwenken obrniti, obračati; nach links, rechts: (sunkovito) obrniti/zaviti; mit etwas schwenken mahati z; ins andere Lager schwenken prestopiti v drug tabor; Fleischstücke: sautirati; in Butter, Fett, Öl: pretresati nad ognjem; in Wasser: oplakiniti, splakniti
  • score off prehodni glagol
    premagati (koga), maščevati se (komu), triumfirati nad (kom), nadkriliti (koga)
    sleng ponižati (koga), nadkriliti (koga) z domiselnim odgovorom; beležiti uspeh proti (komu)
  • scuncheon [skʌ́nšən] samostalnik
    arhitektura loki nad vogali štirikotnega stolpa, ki nosijo izmenične stranice osmerokotnega stolpa; zaobljeni robovi notranjega dela okna itd.
  • see off prehodni glagol
    spremiti koga (na vlak itd.)
    navtika, sleng premagati, zmagati nad
  • Selbstaufgabe, die, žrtvovanje; obup nad samim seboj
  • Selbstbeherrschung, die, samoobvladovanje, kontrola nad seboj
  • self-command [selfkəmá:nd] samostalnik
    obvladanje samega sebe, oblast nad seboj
  • self-control [selfkəntróul] samostalnik
    obvladanje samega sebe, oblast nad samim seboj; hladnokrvnost
  • self-despair [selfdispɛ́ə] samostalnik
    obup nad samim seboj
  • self-violence [selfváiələns] samostalnik
    nasilje nad samim seboj; samomor
  • -selig razcejen v/nad (operettenselig razcejen nad operetami, tränenselig razcejen v solzah)
  • senior [senjɔr] adjectif, sport seniorski; masculin senior, športnik starosti nad 20 ali več let
  • set over prehodni glagol
    prenesti, transferirati; postaviti nad; nekoliko prestopiti (neko) črto, določen položaj
  • sign2 [sain] prehodni glagol & neprehodni glagol
    zaznamovati, označiti; podpisati, signirati
    figurativno zapečatiti; dati (komu) znak, pomigniti, namigniti, pomahati (z roko)
    trgovina nameniti (for za kaj)
    religija napraviti križ nad, blagosloviti

    he signed to me to come pomignil mi je, naj pridem
    to sign o.s. with the sign of the cross podpisati se s križcem
    to sign one's will podpisati svojo oporoko
    to sign on the dotted line podpisati se na pikčasti črti, figurativno sprejeti pogoje, slepo slediti, suženjsko se pokoravati
  • signoreggiare v. tr., v. intr. (pres. signoreggio)

    1.
    signoreggiare qcs., signoreggiare su qcs. gospodovati čemu, nad čim

    2. pren. obvladovati kaj, imeti oblast nad čim:
    signoreggiare le passioni obvladovati strasti
  • sjȅđa ž (ijek.), sȅđa ž (ek.) ribiška kolibica ali oder nad vodo, od koder ribič lovi, tudi z ostmi