Franja

jȉdiš m (n. jiddisch, jüdisch) jidiš, nemški jezik Židov v Nemčiji in vzhodnoevr. deželah

jugoslovánščina ž slovenski, slovenački jezik u koji se, proizvoljno, ubacuju elementi srpskohrvatskog književnog jezika

kaldéjščina ž kaldejski jezik

Kanzleisprache, die, pisarniški jezik; papirnat jezik

kašúbščina ž kašupski jezik

Katzenzunge, die, mačji jezik

kémbelj -beljna i -blja m (tršć. campanela)
1. klatno, jezik u zvonu, klepalo, brence, zvečak, klepac: kembelj v zvonu
2. jaje na kantaru: kembelj pri tehtnici
3. uteg: kembelj pri uri

Kentumsprache, die, kentumski jezik

Kirchensprache, die, cerkveni jezik

kitájščina ž kitajski, kineski jezik

kônec -nca m, na koncih i na konceh
1. kraj, svršetak: sprednji, gornji konec; žalosten konec; konec prsta, doline; na -u sveta
na kraju svijeta (sve-), negdje vrlo daleko; povest se vleče brez -a in kraja
priči nema ni početka ni kraja; vsaki reči do -a iti
svakoj stvari ići do kraja, do tančina; narediti konec čemu
učiniti kraj nečemu
2. vrh: na -u jezika
3. smak: konec svetk
4. početak: od -a do kraja
5. mir pa konec besedi! mir pa jezik za zube; leto gre h -u
približava se svršetak godine: od dela ga že ne bo konec
od rada neće umrijeti (-reti); na vseh -ih nam manjka
svugdje nama nedostaje; od suše vse konec jemlje
zbog suše sve propada
6. konac, nit: šivati z belim -em
7. mn. konci
gornji sloj drva u ugljenari
8. mn. konci v. zavrnki: konec pri tkanju; to ni blago, to so sami konec
9. v -e si biti s kom
biti s kim u dosluku, slagati se s kim

Konferenzsprache, die, konferenčni jezik

kránjščina ž nekada kranjski književni jezik

Kreolensprache, die, kreolski jezik

kr̀patiti -īm
1. drobiti: slab kamen kad se udari čekićem, on se lako raspada, krpati se, a služi za tucanik na cestama
2. ekspr. lomiti, slabo govoriti tuji jezik: krpatim ja grčki, nanosim malo na arapski, zabrkljačim koju kaursku

Kultsprache, die, kultni jezik

Kultursprache, die, kulturni jezik

Kunstsprache, die, umetni jezik

kȕšovati -ujēm (fr. couche) nizko pog. molčati, držati jezik za zobmi

Landessprache, die, deželni/državni jezik