Franja

Zadetki iskanja

  • češnjelika sliva stalna zveza
    botanika Prunus cerasifera (drevo) ▸ cseresznyeszilva
  • češnjev pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ cseresznye
    češnjev drevored ▸ cseresznyefasor
    češnjevo drevo ▸ cseresznyefa
    češnjev nasad ▸ cseresznyeültetvény
    češnjev les ▸ cseresznyefa
    češnjev cvet ▸ cseresznyevirág
    češnjeve koščice ▸ cseresznyemag
    češnjeve pečke ▸ cseresznyemag
    češnjevi peclji ▸ cseresznyeszár
    češnjeve vejice ▸ cseresznyeág
    češnjeve veje ▸ cseresznyegallyak

    2. (v kulinariki) ▸ cseresznye, cseresznyés
    češnjev kompot ▸ cseresznyekompót
    češnjeva marmelada ▸ cseresznyelekvár
    češnjev zavitek ▸ cseresznyés rétes
    češnjev sok ▸ cseresznyelé, cseresznyeszörp
    češnjevo žganje ▸ cseresznyepálinka
    češnjev liker ▸ cseresznyelikőr

    3. (izdelan iz češnjevega lesa) ▸ cseresznye, cseresznyefa
    češnjev furnir ▸ cseresznyefurnér
    češnjevi sodi ▸ cseresznyefa hordó
    češnjeve deske ▸ cseresznyefa deszka
    Boki barke ob ležiščih niso oblečeni v umetno usnje, ampak so prekriti s češnjevim furnirjem. ▸ A fekhelyek mellett a hajó falát nem műbőr, hanem cseresznyefurnér borította.

    4. (o barvi) ▸ cseresznye
    češnjeva barva ▸ cseresznyeszín
  • čéšnjev (-a -o) adj. di, del ciliegio; di, della ciliegia; color ciliegia, rosso ciliegia; ceraso:
    češnjev cvet fior di ciliegio
    češnjevo drevo ciliegio
    češnjev les (legno di) ciliegio
    češnjeva usta labbra rosso ciliegia
    zool. češnjeva muha mosca delle ciliege (Rhagoletis cerasi)
  • čičimak samostalnik
    1. botanika Ziziphus (drevo ali grm) ▸ jujuba, kínai datolya
    Sopomenke: navadni čičimak, žižola, žižula, kitajski datelj

    2. (plod) ▸ jujuba, kínai datolya
    Sopomenke: navadni čičimak, žižola, žižula, kitajski datelj
  • čilska aravkarija stalna zveza
    botanika Araucaria araucana (drevo) ▸ chilei araukária, pikkelyfenyő
  • čremza samostalnik
    botanika Prunus padus (drevo) ▸ zelnicemeggy, zselnicemeggy
  • črna jelša stalna zveza
    botanika Alnus glutinosa (drevo) ▸ mézgás éger
  • črna murva stalna zveza
    botanika Morus nigra (drevo) ▸ fekete eperfa
  • črni bor stalna zveza
    botanika Pinus nigra (drevo) ▸ feketefenyő
  • črničevje samostalnik
    botanika Quercus ilex (drevo) ▸ magyaltölgy
    Sopomenke: črni hrast
  • črni gaber stalna zveza
    botanika Ostrya carpinifolia (drevo) ▸ komlógyertyán
  • črni hrast stalna zveza
    botanika Quercus ilex (drevo) ▸ magyaltölgy
    Sopomenke: črničevje
  • črni topol stalna zveza
    botanika Populus nigra (drevo) ▸ fekete nyár
    Sopomenke: laški topol, jagned
  • čuga samostalnik
    botanika Tsuga (drevo ali grm) ▸ hemlokfenyő
    Čuga je lep in eleganten iglavec. ▸ A hemlokfenyő szép és elegáns tűlevelű fa.
    Povezane iztočnice: kanadska čuga, pritlikava čuga
  • dateljnova palma stalna zveza
    botanika Phoenix dactylifera (drevo) ▸ datolyapálma
    Sopomenke: datljeva palma, datljevec
  • datljeva palma stalna zveza
    botanika Phoenix dactylifera (drevo) ▸ datolyapálma
    Sopomenke: dateljnova palma, datljevec
  • datljevec samostalnik
    Phoenix (drevo) ▸ datolyapálma
    Sopomenke: dateljnova palma, datljeva palma
    Povezane iztočnice: pravi datljevec
  • davidija samostalnik
    botanika Davidia involucrata (drevo) ▸ galambfa
  • déchausser [dešose] verbe transitif sezuti (čevlje, nogavice); (do korenine, spodaj) razkriti, o(d)kopati (drevo, zob, zid); zrahljati zemljo (okoli drevesa)

    déchausser un mur, un arbre izpodkopati zid; okopati drevo
    se déchausser sezuti se
    il n'est pas digne de le déchausser ni vreden, da mu čevlje sezuje
  • déraciner [-sine] verbe transitif izpuliti, izkoreniniti (tudi figuré)

    déraciner un arbre, un abus izkoreniniti drevo, zlorabo
    déraciner quelqu'un iztrgati koga iz njegove rodne dežele, iz njegovega običajnega okolja