-
Lebensmittelfarbe, die, živilska barva
-
Leimfarbe, die, klejna barva
-
lemon [lémən] samostalnik
botanika limona, limonovec; citronasta barva
sleng neprivlačno dekle; popoln polom; kvarilec zabave
pogovorno the answer is a lemon bedast odgovor na bedasto vprašanje
sleng to hand s.o. a lemon prevarati koga, povzročiti komu neprijetnost
-
Leuchtfarbe, die, svetilna barva
-
Lieblingsfarbe, die, najljubša barva
-
lila ženski spol lila barva; španski bezeg, lipovka
-
Lila, das, lila barva
-
lilac [láilək]
1. samostalnik
botanika španski bezeg; lila barva
2. pridevnik
lila, bledo vijoličast
-
lilas [lila] adjectif, invariable lilast; masculin lipovka, španski bezeg, lilasta barva
robe féminin lilas lilasta obleka
-
lilla, lillà
A) agg. lila, bledo vijoličast
B) m invar.
1. lilasta, lila barva
2. bot. španski bezeg (Syringa vulgaris)
-
lividez (množina: -ces) ženski spol modrikasta, svinčena barva; bledica
lividez cadavérica mrtvaška bledica
-
lividezza f višnjevost, modrikasta barva
-
lividité [lividite] féminin bleda (prstena, pepelnata) barva
-
lividore m modrikasta barva; modrikasta lisa
-
livor moški spol višnjeva, črno modra barva; bled lesk (oči); zavist
-
līvor -ōris, m (līvēre)
1. višnjevorumena, višnjeva barva na telesu, modrica, črnavka zaradi stiska, udarca, sunka, tepenja idr.: si tumore et livore decoloratum est corpus mortui Corn., niger in vaccae pectore livor erat O., livor impresso ore O. od poljub(ljanj)a, tum sucos herbasque dedi, quīs livor abiret Tib., oliva contusione livorem trahit Col., livores et tumores in corpore cruditatis an veneni signa sint Q., uvaque conspectā livorem ducit ab uva Iuv., livores toto corpore erant (sc. zaradi zastrupitve) Suet.
2. metaf. bleda, zelena, strupena zavist, zavistnost, zavidnost, nevoščljivost, grdogledost: quod isti ne faciant, summa malevolentia et livore impediuntur Brutus in Ci. ep., livor cupidus Pr. hudoželjna, škodoželjna zavist, rumpere, livor edax O., pascitur in vivis Livor, post fata quiescit O., obtrectatio et livor pronis auribus accipiuntur T., livor et malignitas videri potest omnes annos possidere Plin. iun., non minore livore ac malignitate quam superbiā grassatus est Suet.
-
lōmentum -ī, n (lavāre)
1. izpiralo, nekakšno milo = iz bobove moke in riža zgneteno testo, s katerim so si rim. dame zakrivale gube: Plin., Mart., P. Veg., Pall.; pren. nekakšno čistilo, lug: censuram lomentum aut nitrum esse Caelius in Ci. ep.
2. metaf. neka modra barva, neko modrilo: ex caeruleo fit, quod vocatur lomentum, perficitur id lavando tenendoque Plin.
-
lūror -ōris, m (prim. lūridus, fel, flāvus) prstena barva, mrtvaška bledica, smrtna bledost: Lucr., Ap., Cl.
-
lūteus1 3 (lūtum)
1. s katáncem pobarvan: chrysoccola l. Plin.
2. metaf.
a) zlatorumen, oranžnorumen, žafranast, rdečkastorumen, bled: panis Pl., Aurora (= gr. κροκόπεπλος) V., pallor H., palla Tib. (prim. lūridus); od tod subst. lūteum -ī, n α) rumena barva, rumeno, rumenina, rumén, žoltina: aliquid lutei Sen. ph., odoris iucundi colorisque in luteum inclinati Plin., odore medicato cum quadam acrimonia iucundo, colore in luteum languescente Plin. β) rumenjak (v jajcu): Plin.
b) rožnate barve, rožnobarven, rožnordeč, svetloškrlaten: papaver, soccus Cat., apices Plin.
-
lūtum1 -ī, n
1. bot. (rumeni) katánec (Reseda luteola Linn.), rastl., s katero se rumeni: V., Vitr., Plin.
2. rumenilo, rumenina = rumena barva, rumeno barvilo: Ps.-V. (Ciris), Tib.