-
nasnúti (-snújem) perf. obrt. avviare i punti (a maglia, a uncinetto)
-
našáriti -im pejor.
1. pretrpati: našariti sobo z nepotrebnimi drobnarijami
2. nakinđuriti, pretjerano (-ter-) i neuknsno odjenuti (-de-): našariti otroka; našariti se za obisk
-
našemáriti -im upadljivo i smiješno (smeš-) obući: našemariti otroka
-
natikáč m
1. obično mn. vrsta obuće s potplatom, đonom odozdo i kožom iznad prstiju i naplata
2. stariji srndać koji već postaje agresivan
-
naveseljáčiti se -im se provesti mnogo vremena veselim i lakomislenim životom: naveseljačiti se s prijatelji
-
nazarénstvo (-a) n um. i Nazareni
-
negovánček -čka m
1. dijete (-de-) koje se njeguje (neg-) i odgaja, vaspitava u obdaništu
2. maza: mamin negovanček
-
néstor -ja m (gr. Nestor) nestor, najstariji i najčasniji predstavnik neke ideje, društva
-
nímam I have not
-
nísem I am not
nísem bil I have not been; I was not
-
nosílnica ž
1. nosiljka: nesti v -i, na -i
2. nosila: nosilnica z ranjencem
3. dijal. plahta, čaršav za prenošenje sijena, sena, stelje i sl.
-
obákraj adv. su ambedue i lati
-
občán -ana m
1. općinar, opštinar: občan občine Ptuj
2. nosilac osnovnih prava i dužnosti u društvenoj zajednici, građanin: samoupravne pravice -ov
3. član ljudskog društva, građanin: bil je občan v pravem pomenu besede
4. kultumi radnik kao posrednik umjetnosti (-met-) društvenoj zajednici
-
občeméti -im
1. stati, zastati, ostati sjedeći (red-) nepomičan i tih: skrila se je v grmovje in občemela
2. ekspr. zadrijemati, zadremati
-
oblóda ž
1. mekinje, palje trice, samljeven (-mle-) ječam i kukuruz kao dodatak stočnoj krmi
2. loša smjesa, smesa
-
obój -a -e
1. oboji -a -e, i jedan i drugi: mladina -ega spola; -e vino, belo in črno; čutil je veselje in žalost, -e hkrati
osjećao je radost i žalost, i jedno i drugo u isto vrijeme
2. oboji, obadvoji: -a vrata je odklenil; dvoje hlač imam, -e so nove; -i svatje
oboji svatovi, naši i još neki
-
obojespôlen (-lna -o) adj. bisessuale, di ambo i sessi
-
obplúti obplovem i obplujem oploviti, ploveći obići
-
obračúnati (-am) | obračunávati (-am) perf., imperf.
1. calcolare, conteggiare, fare il conto; liquidare
2. pren. fare i conti, regolare, saldare i conti (con):
krvavo obračunati s vendicarsi di
-
obrstíti (-ím)
A) perf. mangiare, brucare i germogli
B) obrstíti se (-ím se) perf. refl. germogliare