-
πίσυρες ajol. = τέσσαρες štiri.
-
πλήρης 2 (πίμπλημι), at. πλέως, α, ων, ion. in ep. πλέος, η, ον, ep. πλεῖος [comp. πληρέστερος in ep. πλειότερος] 1. a) poln česa τινός, napolnjen, opremljen, dobro preskrbljen s čim πόλις σίτου καὶ οἴνου; NT poln σῖτος; ποταμός narastla reka, ναῦς z moštvom napolnjena (preskrbljena); b) ves, popoln μισθός; o času: τέσσερα ἔτεα πλήρεα štiri cela leta; c) nasičen, sit, naveličan, τὶ θηεύμενός εἰμι πλήρης nagledal sem se česa. 2. pomazan, oskrunjen βωμός.
-
τεθριπποτροφέω ion. redim štiri konje, imam četverovprego.
-
τεθριππο-τρόφος 2 (τρέφω) ion. kdor si redi štiri konje (za četverovprego).
-
τεσσαρά-βοιος 2 (gl. βοῦς) ep. štiri goveda vreden.
-
τέσσαρες, τέσσαρα, at. τέτταρες, -ρα, ion. τέσσερες, ajol. πίσυρες, -ρα [Et. bojot. πέτταρες, ajol. πίσυρες, idevr. qwetwor-, lat. quattuor, slov. četiri, četvero (po štiri)] štiri.
-
τετρά-γυος 2 (γύης) op. štiri orala velik; subst. τὸ τετράγυον polje, ki obsega štiri orala.
-
τετρα-πάλαιστος 2 (παλαιστή) ion. štiri dlani širok (dolg).
-
τετρά-πηχυς, υ, gen. εος štiri lakte (komolce) dolg.
-
τετρά-πους 2, gen. ποδος 1. četveronog(at); subst. τὰ τετράποδα četveronožci. 2. štiri stopinje dolg, obsegajoč štiri kvadratne stopinje.
-
τετραρχία, ἡ 1. dežela, v kateri je vladal četrtnik, tetrarhija. 2. oddelek konjenikov, sestoječ iz številnih stotnij (λόχοι). 3. pl. štiri namestništva, ki jih je postavil Filip l. 342. v Tesaliji.
-
τετρά-φῡλος 2 (φυλή) ion. na štiri plemena razdeljen.
-
τέτραχα, τετραχῇ in ep. τετραχθά adv. četverno, na štiri dele διανέμειν.
-
φυλακή, ἡ (φύλαξ) 1. a) nočno čuvanje, straženje, straža, ponočna straža (pri Grkih so bile tri nočne straže, pri Rimljanih pa štiri), ἀμφὶ τὴν τελευταίαν φυλακὴν o tretji straži, v tretjem delu noči, φυλακὰς φυλάττω, φυλακήν ποιῶ stojim na straži, stražim, pazim; b) pren. čuječnost, opreznost, pazljivost, oprezna naredba, bramba, ἐν φυλακῇ εἰμι, φυλακὴν ἔχω sem oprezen, varujem (čuvam) se; ἐν φυλακῇ ἔχω τι strogo čuvam kaj, pridržim, ohranim, διὰ φυλακῆς (τὸν πλοῦν ποιοῦμαι) iz opreznosti, διὰ φυλακῆς ἔχων oprezno, previdno, ἰσχυρὰς φυλακὰς ποιοῦμαι dobro pazim, zelo sem previden (oprezen), πρός τινα nasproti komu. 2. čuvaj, stražnik, (telesna) straža αἱ περὶ τὸ σῶμα, posadka, φυλακὰς ποιοῦμαι (καθίσταμαι) postavim straže. 3. a) stražišče, stražnica, stražarnica; b) ječa, zapor, ἐν φυλακῇ ποιοῦμαι zaprem, ἐν φυλακῇ ἔχω držim v ječi.
-
карачки m pl. :
стать на к: postaviti se na vse štiri;
ползать на карачках lesti po vseh štirih
-
свет m
1. svetloba, luč, svit;
мой с. (lj.) ljubi moj;
зал в два света dvorana z dvema vrstama oken;
увидеть с. zagledati luč sveta;
ни с. ни заря navsezgodaj, pred zarjo;
чуть с, чем с. navsezgodaj;
2. svet; (zast.) (visoka) družba;
четыре стороны света štiri strani sveta;
сжить со света v grob spraviti;
отправить на тот с. usmrtiti;
выпустить в с. izdati, objaviti;
браниться на чём с. стоит strašno zmerjati koga;
производить на с. roditi