caròstāvnīk m knjiga o srednjeveških srbskih vladarjih
carpologia f bot. karpologija, veda o plodovih
cartel [ká:tel] samostalnik
dogovor o zamenjavi ujetnikov; izzivalno pismo; kartel
cartulaire [kartülɛr] masculin zbirka listin o posvetnih pravicah kake cerkve ali samostana; cerkveni arhiv
centésimo stoti, -a -o
el centésimo, la centésima parte stotinka
ceratinus 3 (gr. κεράτινος) rožen = o rogovih: ambiguitas Sen. ph., Q., Gell. lažni sklep o rogovih (gr. κεράτινος λόγος ali κερατίνης: quod non perdidisti, habes: cornua non perdidisti: habes igitur cornua); isto subst. ceratina -ae, f ali ceratinās -ae, m: Fr.
certificat [sɛrtifika] masculin spričevalo, izkaz; potrdilo; spričevalo o izpitu, ta izpit
certificat d'aptitude, d'assiduité spričevalo o usposobljenosti, o marljivosti
certificat de baptême rojstni list
certificat de complaisance iz uslužnosti narejeno potrdilo, ki le malo ustreza resnici
certificat de bonne conduite, de bonne vie et mœurs nravstveno spričevalo
certificat de décès mrliški list
certificat de démobilisation (militaire) odpustnica
certificat d'emploi izkaz o zaposlitvi
certificat d'études zaključno spričevalo osnovne šole
certificat de fin d'études (šola) odhodno spričevalo
certificat d'indigence ubožno spričevalo
certificat de livraison dobavnica
certificat de maladie bolniški izkaz
certificat de mariage poročni list
certificat de maturité zrelostno spričevalo
certificat médical zdravniško spričevalo ali potrdilo
certificat d'origine potrdilo o izvoru blaga
certificat de résidence potrdilo o bivališču
certificat de scolarité potrdilo o šolanju
certificat de vaccination potrdilo o cepljenju
délivrer, produire un certificat izstaviti, predložiti (pokazati) spričevalo (potrdilo, izkaz)
il me manque un certificat pour avoir ma licence manjka mi en izpit za »licenco« (diplomski izpit)
charter-party [čá:təpa:ti] samostalnik
pogodba o zakupu ladje
Chevy-chase [čévičeis] samostalnik
balada o bojih iz l. 1588
chiacchierato agg. slabš. o katerem govorijo, ki ga kritizirajo; na slabem glasu:
una ragazza chiacchierata dekle, o kateri veliko govorijo
chromatics [krəmǽtiks] samostalnik
množina nauk o barvah
ci2
A) pron. nam, nas
B) pron.
1. na to, o tem:
non ci ho fatto caso nisem pazil na to, nisem bil na to pozoren
ci posso contare? ali lahko računam na to?
2. pleon.
in queste cose non ci capisco nulla na te zadeve se nič ne razumem
ai tuoi figli non ci pensi ti ne misliš na svoje otroke!
C) avv.
1. tu, sem; tam, tja:
sono stato un mese a Roma e mi ci sono trovato bene bil sem mesec dni v Rimu in sem se lepo imel
2. (z glagolom essere)
nella stanza c'è una stufa v sobi je peč
3. tod, od tod:
per questa strada non ci passa anima viva po tej cesti ne gre živa duša
4.
ci vuole potrebno je
ci corre je razlika
io ci sto pren. strinjam se, jaz sem za to
non ci vede, sente bene ne vidi, ne sliši dobro
circā(mlajša obl. = circum, po zgledu intrā, extrā, rectā)
I. adv. okoli, okrog, krog in krog: exhausto circa omni agro L., cum c. Paladium implessent L.; poseb. v zvezi z esse: gramen erat circa O., montes, qui c. sunt L., quod c. muri erat L., ii, qui c. erant n. v njegovi okolici, v njegovem spremstvu. Pogosto (po gr. zgledu) kot atrib. pri subst.: multae circa civitates L. mnogo mest v okolici, planior vallis quam cetera c. L., certi c. termini L., c. undique ali undique c., omnia c. L. vse naokrog.
— II. praep. z acc.
1. krajevno
a) okoli, okrog: ligna contulerunt circa casam N., canes, quos c. se haberet Ci., c. regem miscentur (apes) V. se gnetejo okrog kraljice (matice), c. flumina et lacus Sen. ph.
b) okoli, ob, v bližini, blizu pri: cum Capuam et urbes circa Capuam occuparint Ci., c. Liternum L., est c. murum locus L., c. multiplices Piraei portus Vell., circa Armeniae montes Cu.; zapostavljen relativu: Henna, quam circa luci sunt plurimi Ci., quem circa O.
c) naokoli k, v okolico: collatum est omne bellum c. Corinthum N., legatos circa vicinas gentes misit L., litteris c. praefectos dimissis L.
2. časovno = okoli, o, ob: c. lucem Suet., c. lucis ortum Cu., c. eandem horam copias admovit L., c. lustra decem H., c. Demetrium Phalerea Q. v času Demetrija Falerskega.
3. pri števniških določilih= okoli, blizu, približno: c. quingentos Romanorum L., c. X milia Persarum Cu., panis c. libram Cels. približno funt težak.
4. pren. o, glede na, kar se tiče, z ozirom na: Plin. iun. Fl., Fr., c. hoc disputatum est Q., multa c. voces easdem variare Q. publica c. bonas artes socordia T., Nero c. summa scelera distentus T. zaposlen z najhušimi zločini.
Cistellāria -ae, f (cistella) Komedija o skrinjici, naslov Plavtove komedije, v kateri skrinjica razpleta dejanje: Varr., Non.
civics [síviks] samostalnik
množina državljansko pravo, državljanski posli, nauk o državi
climatologie [-tɔlɔži] féminin nauk o podnebju
climatology [klaimətɔ́lədži] samostalnik
klimatologija, nauk o podnebju
cloture [klóučə] samostalnik
glasovanje o zadevi na koncu debate (v parlamentu)
commissōrius 3 (committere) na izgubo (zapadlost, dogovorjeno kazen) nanašajoč se: c. lex ali subst. commissōria -ae, f postranska pogodba (klavzula) o zapadlosti: Icti.