Franja

omréžiti (okno) to lattice

omréžiti koga to net someone, to draw someone into one's net, to ensnare someone, to entangle someone, (moške) to vamp
omrežno okno lattice window

omŕsiti se to eat meat (on fast days)

omršavéti to emaciate, to grow lean (ali thin), to lose flesh

omrtvéti to go numb (ali benumbed); to grow stiff

omrtví(či)ti to mortify, to paralyse; to deaden; medicina to anaesthetize

onanírati to masturbate

ondulírati to wave; (pločevino) to corrugate

dati si lase ondulírati to have one's hair waved (ali marcelled)

onečástiti to dishonour; to deprive of honour; to bring disgrace upon; to disgrace; to desecrate (gròb a grave); to violate

onečéditi to soil; to dirty

onečístiti to dirty; to soil; (vodo, zrak) to pollute

onegáviti to tamper (z with); to muck about (z with)

oneméti to become speechless; to grow dumb

oneméti od groze to be struck dumb with terror; gramatika to become silent, to disappear

onemôčiti to lose vigour, to tire; to nag; to languish; to become feeble (ali exhausted, enervated, worn out); to sink, to droop

onemogóčiti to render impossible; to make impossible; (preprečiti) to prevent, to thwart, to balk, VB to baulk, to frustrate; to foil; to neutralize; pravo to incapacitate

on se je onemogočil (žargon) he is washed-up

onesnážiti to soil; to dirty

onespodóbiti (skaziti) to scamp; to bungle; to botch; to spoil

onesposóbiti to disable (za delo for work); to incapacitate (za for); to render incapable; to disqualify; to make unfit (za for)

onesposóbiti za delovanje to put out of action; to unfit (za for)

onesvéstiti se to faint away; to have a fainting fit; to swoon, to fall lifeless; to lose consciousness; to pass out; to black out, to have a blackout

opáliti to burn, to singe, to scorch; to parch; (sonce) to tan

opalizírati to opalesce