Franja

πόρνος, ὁ prešuštnik, nečistnik, hotnik.

πόρος, ὁ (πείρω) 1. a) pot skozi kaj, prehod, prelaz, prevoz, brod, pot črez plitvo vodo, preliv, morska ožina, morje, reka, ἐν πόρῳ na prevozu; b) pot, cesta, steza, most, brod. 2. izhod, sredstvo, pripomoček, pomoč, novci, dohodki. 3. pridobivanje, zaslužek κατὰ χρημάτων πόρον.

πόρπαξ, ᾱκος, ὁ poet. ščitov ročaj, držaj.

πόρταξ, ακος, ὁ ep. πόρτις, ιος, ὁ, ἡ ep. poet. [Et. lat. pario, ere, roditi; slov. zaprtek, zaprtka] tele, telica, junec, junica.

πορφυρεύς, έως, ὁ ion. 1. ribič, ki lovi škrlatnike. 2. bagrnik.

ποσά-πους, ποδος, ὁ, ἡ koliko kvadratnih črevljev (obsegajoč)?

Ποσειδάων, ωνος, ὁ, skrč. Ποσειδῶν, ῶνος [acc. -ῶνα, voc. Ποσείδαον, Πόσειδον], ion. Ποσειδέων, dor. Ποσειδᾶν, poet. tudi Ποσειδαώνιος θεός sin Krona in Reje, Zevsov brat, vladar morja; adi. Ποσιδήιος 3 Pozejdonu posvečen; Ποσιδήιον, at. Ποσειδώνιον, τό Pozejdonovo svetišče.

Ποσιδεών, ῶνος, ὁ, ion. Ποσιδηϊών šesti atiški mesec (december-januar).

πόσις¹, εως, ιος, ὁ [Et. idevr. potis; lat. hospes, itis (iz hosti-potis), potis = premožen, potens, possum (iz potis sum), compos. – dat. ει, ep. εϊ, acc. pl. ιας] mož, soprog.

ποταμός, ὁ [Et. od kor. petā, valiti se, gl. πέτομαι] 1. reka, veletok, (rečna) struga, prekop, πυρός ognjena reka, ποταμόνδε ep. v reko. 2. rečni bog.

Ποτείδαια, ἡ, ion. Ποτιδαίη korintska naselbina na Halkidiki; preb. ὁ Ποτ(ε)ιδα(ι)άτης, ου, -δεάτης, ion. -ήτης; adi. τὰ Ποτειδαιατικά dogodki, ki se tičejo Potidaje.

πότμος, ὁ [Et. od πίπτω, kakor lat. cado: casus] ep. poet. kar koga zadene, usoda, nesreča, smrt.

πουλύ-πους, ποδος, ὁ, ἡ = πολύ-πους.

πούς, ποδός, ὁ [Et. idevr. ped, lat. pes, pedis; nem. Fuß (got. fōtus); sor. slov. pod, Boden, peš, pehota. – Obl. dat. pl. ποσί, ep. ποσσί, πόδεσσι; gen. dat. du. ποδοῖν, ποδοῖιν]. 1. a) noga, kopito, parkelj, krempelj Od. 15, 526; ξύλινος lesena noga, ἐς πόδας ἐκ κεφαλῆς, ἐκ κεφαλῆς ἐς πόδας ἄκρους od nog ali pet do glave; πόδα ἔχω ἔξω κλαυμάτων živim brez nesreče, odnesem zdravo kožo, ἐξ ἑνὸς ποδός na eni sami nogi, ἀφ' ἡσύχου ποδός vsled boječega nastopa (vsled bojazljivosti); v tihi samoti (živeč); b) meton. korak, hod, tek, dirjanje ποσσὶ ἐρίζω, νικῶ, ὡς ποδῶν ἔχει (τάχιστα) kar najhitreje, kakor hitro je mogoče; c) zveze s predlogi: ἐν ποσί pred nogami, blizu, τὰ ἐν ποσί kar pride komu na pot (pred noge), kar je najbližje, znano, navadno; ἐπὶ πόδα ἀναχωρέω, ἄπειμι, ἀνάγω odidem (umaknem se) ritenski, zadenjski (tako, da je obraz obrnjen proti sovražnikom), počasi, korak za korakom; κατὰ πόδα(ς) za petami, tik za, takoj za, hitro; παρὰ πόδα zraven noge, blizu, τὰ παρὰ πόδα bližnje, znano, παραὶ ποσὶ κάππεσε θυμός pogum jim je upadel; πρὸ ποδῶν pred nogami, blizu = πρὸς ποσί. 2. pren. a) spodnji del kake stvari, konec (vrvi), vznožje, podnožje (gore); noga (mize, postelje itd.); b) vrv (privezana na spodnji del jadra), obe spodnji vrvi, s katerima se je napenjalo jadro. 3. mera: črevelj (= ca 30 cm).

πρᾱκτήρ, ῆρος, ὁ, ion. πρηκτήρ 1. izvrševalec, izvršitelj ἔργων. 2. trgovec.

Πράκτιος, ὁ reka v Troadi.

πράκτωρ, ορος, ὁ, ἡ (πράσσω) 1. storilec, izvršilec, početnik, povzročitelj τινός. 2. a) maščevalec, osvetnik; b) izterjevalec denarja; c) NT berič, sodnijski sluga.

Πραξι-τέλης, ους, ὁ slaven kipar iz Aten (364-300).

πρᾱ́σσω, at. πράττω, ion. πρήσσω [Et. iz πρᾱ -κο- prodreti, sor. πέρα, πέραν. – Obl. fut. πράξω, pf. trans. πέπραχα, intr. πέπραγα, pass. pf. πέπραγμαι, fut. med. πράξομαι tudi s pas. pom., aor. pass. ἐπράχθην]. A act. I. trans. 1. prodiram, prevozim, prebrodim, (pre)hodim, (pre)potujem (sc. ὁδόν), ὁδοῖο prepotujem kos pota. 2. a) storim, izdelam, do-, izvršujem, izvedem, opravim, dosežem, οὔ τι πρήσσει nič ne opravi ali doseže; b) povzročujem, pridobivam, skušam kaj pridobiti, τινί τι delam za koga, priskrbim komu kaj, τούτων πραττομένων med tem, τούτων πραχθέντων takoj na to; izposlujem. 3. a) opravljam kaj, ukvarjam se (bavim se) s čim, τὰ ἐμαυτοῦ ukvarjam se z lastnimi zadevami, grem po svojih opravkih; εὖ τὰ γεωργικὰ (ἰατρικὰ) πράττω sem dober kmetovalec (zdravnik); b) τὰ κοινά oskrbujem, vladam državo, upravljam državne posle, τὰ τῆς πόλεως (πολιτικά) sem državnik, ἱκανὸς πράττειν spreten državnik, odvetnik, branitelj; οἱ πράττειν δυνάμενοι pravi upravitelji države, oblastniki; c) dogovarjam se, pogajam se s kom τινί, πρός, εἴς τινα posredujem, ὑπέρ τινος zaradi česa, οἱ πράσσοντες posredovalci; d) delam na kaj, potegujem se za kaj, stremim za čim, nameravam, snujem kaj, φιλίαν, εἰρήνην trudim se za prijateljstvo, mir, ravnam προνοητικῶς. 4. a) storim, naredim, prizadenem komu kaj, τινί držim s kom, izkažem komu kaj, delam za koga; b) zahtevam kaj od koga, pobiram, izterjavam, izžemam, opominjam koga, da plača dolg χρήματα, χρέος. II. intr. sem (nahajam se) v gotovem stanju ali položaju, imam se, εὖ πράττω imam uspeh, uspevam, gre mi srečno od rok, dobro se imam, dobro se mi godi, imam srečo; οὐδὲν εὖ πράττω nič se mi ne posreči (slično καλῶς, κακῶς, φλαύρως πράττω), τὰ ἄριστα πράττω zelo sem srečen, καλῶς πράξας z dobrim uspehom, srečno; ταπεινὰ πράττω živim v skromnih razmerah; ὅτι ἂν τύχωσι, τοῦτο πράξουσιν godilo se jim bo, kakor pač pride, ὁ στόλος οὕτω ἔπρηξε pohod se je tako iztekel (končal). B med. I. 1. delam, vršim kaj zase (v svojo korist). 2. zahtevam (izterjavam, pobiram) zase, dam si plačati, τί kaj, izsilim iz koga, zaslužim si (denar). 3. τὰ δίκαια kaznujem koga s pravično kaznijo.

πρεσβευτής, οῦ, ὁ, nav. pl. οἱ πρέσβεις 1. poslanec. 2. lat. legatus = podpoveljnik.