Franja

zalístavac -āvca m dial. preprost vezen ali platnen životec v ljudski noši

zapatillazo moški spol brca ali udarec s copato

zaplahutáti (-ám) perf.

1. sbattere le ali; alzarsi in volo (battendo le ali); gesticolare

2. (zavihrati) sventolare (di bandiera)

zaprhútati (-am) perf.

1. sbattere le ali

2. svolazzare

zâr m, mest. záru (t. zar, ar.)
1. tančica, koprena, ki jo nosijo muslimanke čez obraz, kadar gredo iz hiše
2. platneno ali sukneno vrhnje oblačilo muslimank zunaj hiše
3. dial. zavesa

zare(e)ba [zərí:bə] samostalnik
(v Sudanu) ograda za zaščito taborišča ali naselbine, zareba

zȁtega ž
1. zatega: zatega za kaiš
2. vrv, s katero se jadro ob vetru priteguje ali popušča

zâtoka ž zalivček v reki ali morju: leš nadoše u jednoj zatoci

závjes m (ijek.), záves m (ek.)
1. gl. zavjesa
2. tančica
3. platneno ali sukneno vrhnje oblačilo muslimank, gl. zar
4. pregrinjalo

zȁžara ž jutranja ali večerna zarja

zelénac -nca m
1. rečna ali jezerska gladina, kjer je voda lepo zelena
2. konj zelenkasto sive barve, konj zelenko

zest¹ [zest] samostalnik
začimba, začimben dodatek; dišava, pikantnost; prijeten okus, slast, užitek
figurativno draž veselje, strast, vnema, interes; olupek, košček oranže ali citrone, sok iz teh koščkov

zest for gambling igralska strast
zest for living veselje do življenja
to add (to give) zest to začiniti, napraviti mikavno ali interesantno
danger adds zest to the sport nevarnost dodaja športu mikavnost (užitek)
to do s.th. with zest z užitkom nekaj napraviti

zigzag¹ [zígzæg]

1. samostalnik
cikcak; cikcakasta črta (bliska itd.), cikcakasto gibanje ali premikanje, cikcakast kurz (ladje itd.)
arhitektura cikcakast friz; vijugasta, serpentinasta, ovinkasta, cikcakasta pot (cesta); cikcakast utrdbeni jarek

2. pridevnik
cikcakast, vijugast, ovinkast
figurativno nestalen, nestanoviten
sleng pijan

zigzag line (course, path, road, flash of lightning) cikcakasta črta (kurz, steza, cesta, blisk)

3. prislov
v cikcaku, cikcakasto, cikcak

zip² [zip] neprehodni glagol
sikniti, sikati, žvižgati; šiniti, švigniti, naglo steči
pogovorno pokazati ali imeti polet, pogum

ameriško, sleng zip across the horizon figurativno naglo se proslaviti
prehodni glagol
dati polet (čemu); s poletom (kaj) storiti; odpreti ali zapreti s patentno zadrgo

she zipped her bag open odprla je torbo s patentno zadrgo
to zip up sleng oživiti, vnesti živost, živahnost; vnesti moči ali polet, ojačiti, okrepiti

zipper [zípə] samostalnik
patentna zadrga; škorenj ali čevelj na patentno zadrgo
pogovorno energična, vitalna oseba

zipper bag torba na patentno zadrgo

zippy [zípi] pridevnik
pogovorno živahen, dinamičen, poln poleta ali vitalnosti

zlatokríl (-a -o) adj. dalle ali giallo dorate

zoic [zóuik] pridevnik
živalski
geologija vsebujoč živalske ali rastlinske sledove

zouave [zu:áv] samostalnik
vojska zuav (francoski pešak v orientalski, alžirski noši)
(= zouave jacket) kratek ženski jopič ali plašč

zùbūn -úna m (t. zybyn, ar.) zubun, v ljudski noši moški ali ženski suknjič s kratkimi rokavi, ali brez rokavov