Franja

Zadetki iskanja

  • prebítek excédent moški spol , surplus moški spol , (v blagajni) boni moški spol

    na prebitek en abondance
    letni prebitek bénéfices moški spol množine de l'année, excédent annuel
  • prebiválec, -lka habitant, -e moški spol, ženski spol

    prebivalec v gorah montagnard moški spol
    prvotni prebivalci premiers habitants, habitants primitifs, aborigènes moški spol množine, autochtones moški spol množine
  • prebiválstvo habitants moški spol množine , population ženski spol

    aktivno, neaktivno prebivalstvo population active, à charge
    civilno prebivalstvo population civile
    kmečko prebivalstvo population agricole
    naraščanje prebivalstva augmentation ženski spol (ali accroissement moški spol) de la population
    mestno, podeželsko prebivalstvo population des villes (ali urbaine), de la campagne (ali rurale)
    preštevilno prebivalstvo surpopulation ženski spol
    prvotno prebivalstvo population autochtone
  • prebrísan malin, astucieux, plein d'astuce, futé, rusé, fin, roué, finaud, retors, débrouillard, roublard ; familiarno ficelle, madré, matois ; popularno marle, mariol

    prebrisan kmet, politik paysan moški spol, politicien moški spol retors
    prebrisana ženska diablesse ženski spol, fine mouche ženski spol
  • precízen précis, exact

    precizen instrument instrument moški spol de précision
    precizna mehanika mécanique ženski spol de précision
    precizna tehtnica za kovance pesette ženski spol
    zelo precizen posnetek izvirnika imitation ženski spol très exacte de l'original
  • préča raie ženski spol

    preča na levi strani raie à gauche
    preča po sredi raie médiane
    ženska preča v sredini las bandeau moški spol
  • préčen transversal, transverse, traversier

    prečna arterija artère ženski spol transverse
    prečna cerkvena ladja (arhitektura) croisillon moški spol, transept moški spol d'une église
    prečno dleto bec moški spol d'âne
    prečna drsina glissoir moški spol transversal
    prečna pot chemin moški spol transversal
    prečni prerez section ženski spol (ali coupe ženski spol) transversale
    prečno rebro membrure transversale
    prečni tram poutre transversale, traverse ženski spol
    prečni skok (šport) saut moški spol en biais
    prečna ulica rue ženski spol transversale (ali traversière), (rue de) traverse ženski spol
  • predál tiroir moški spol , case ženski spol , rayon moški spol

    predal za perilo rayon à linge
    omara s predali casier moški spol
    poštni predal boîte ženski spol postale, case postale
  • predavátelj conférencier moški spol

    vseučiliški predavatelj chargé moški spol de cours
  • predgóvor (v knjigi) préface ženski spol , avant-propos moški spol , (kratek) préambule moški spol

    napisati predgovor v knjigi préfacer un livre
    pisec predgovora préfacier moški spol
  • predílen filable

    predilni stroj machine ženski spol (ali métier moški spol) à filer
  • predílski

    predilski stroj machine ženski spol (ali métier moški spol) à filer, (za bombaž) jenny ženski spol
  • prédkaznován qui a déjà subi une condamnation , familiarno qui a un casier judiciaire (chargé)

    predkaznovana oseba repris moški spol de justice
  • predléžje (tehnika)

    gonilno predležje engrenage moški spol
  • prêdlog proposition ženski spol , (v skupščini) motion ženski spol ; gramatikalno préposition ženski spol

    na predlog sur la proposition de
    nasprotni predlog contre-proposition ženski spol
    predlog o nezaupnici motion de censure
    predlog k poslovniku motion d'ordre
    predlog o postopku motion de procédure
    pameten (sprejemljiv) predlog proposition raisonnable (acceptable)
    spreminjevalni predlog (proposition d') amendement moški spol
    vladni predlog projet moški spol gouvernemental
    dati predlog na glasovanje mettre une motion aux voix
    odkloniti predlog repousser (ali rejeter) une proposition
    podpreti predlog appuyer une motion
    sestaviti predlog rédiger une motion
    sprejeti predlog accepter (ali adopter) une proposition (ali une motion)
    umakniti predlog retirer une motion
    vložiti predlog déposer un amendement
  • predlóžen prépositif, prépositionnel

    predložno dopolnilo complément moški spol indirect
    predložni izraz locution ženski spol prépositive
  • predmésten faubourien, de faubourg; de banlieue; suburbain

    predmestno avtobusno omrežje réseau moški spol d'autobus suburbain
    predmestni promet trafic moški spol suburbain
    predmestni vlak train moški spol de banlieue
  • predméstje faubourg moški spol , banlieue ženski spol

    prebivalec predmestja faubourien moški spol, banlieusard moški spol
  • prêdmet objet moški spol , article moški spol ; sujet moški spol , thème moški spol , matière ženski spol , fait moški spol ; gramatikalno complément moški spol

    seznam predmetov inventaire moški spol
    predmet doktorske disertacije sujet moški spol de thèse
    predmet pogovora sujet (ali thème) de conversation
    bistveni predmet pogovora, obtožbe chef moški spol de conversation, d'accusation
    gospodinjski predmeti articles moški spol množine de ménage
    izbirni predmeti matières ženski spol množine à option
    izpitni predmeti matières ženski spol množine d'examen
    izvozni predmet article d'exportation
    luksuzni predmet objet (ali article) de luxe
    najdeni predmeti objets trouvés
    osebni predmeti affaires personnelles
    potrošni predmet article de consommation (ali de premiàre nécessité)
    sporni predmet objet du (ali en) litige
    učni predmet matière d'enseignement
    biti predmet pogovora (figurativno) être sur le tapis
    dati lesk predmetom iz bakra faire (briller) les cuivres
    iti v jedro, v bistvo predmeta entrer dans le cœur (ali le vif) du sujet
    očistiti predmet tako, da se blešči fourbir un objet
    oddaljiti se od predmeta s'écarter du sujet
    vrniti ukradeni predmet restituer un objet volé
    vrniti se k predmetu revenir à la question (ali au sujet, au fait, figurativno à ses moutons)
  • prédnapét précontraint

    prednapet beton béton moški spol précontraint