-
môči mórem nedov. a putea
-
močíti móčim nedov. a uda, a înmuia
-
modelírati -am nedov. a modela
-
móden de mode, à la mode
modni artikel article moški spol (ali objet moški spol) de mode, nouveauté ženski spol
modna barva couleur ženski spol àla mode
modna dama femme ženski spol àla mode
modna hiša, trgovina magasin moški spol de modes (ali de nouveautés)
modna revija, modni časopis revue ženski spol, journal moški spol de modes
-
modêren moderne, à la mode, d'aujourd'hui, du dernier cri
moderen biti être à la mode
ne biti več moderen passer de mode
-
modernizírati -am nedov./dov. a moderniza, a reînnoi
-
modificírati -am nedov./dov. a modifica
-
modrásast (-a -o) adj. simile a vipera, viperino
-
modrováti modrújem nedov. a filozofa, a face pe filozoful
-
mój -a -e prid. al meu, a mea
-
móker (-kra -o)
A) adj.
1. bagnato:
mokra cesta strada bagnata
mokra obleka abito bagnato
moker kakor miš, do kože bagnato fino all'osso, bagnato fradicio
moker omet intonaco fresco
mokro čelo fronte madida di sudore
mokro oko occhio bagnato di pianto
2. umido:
moker svet terreno umido, landa umida
3. pren. piovoso:
moker april aprile piovoso
4. teh. a umido:
mokri tisk stampa a umido
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
pren. pog. je še moker pod nosom, za ušesi puzza ancora di latte
držati se kakor mokra kura starsene come un pulcino bagnato
mokra barva vernice fresca
kem. mokra destilacija distillazione frazionata
teh. mokra montaža montaggio a umido
obrt. mokra roba stoviglie, ceramiche
elektr. mokri člen elemento galvanico liquido
alp. mokri plaz lavina di neve umida
adm. mokri žig timbro a inchiostro
kozm. mokro britje rasatura a umido
B) mókri (-a -o) m, f, n
na mokrem sedeti sedere sul bagnato
iz mokrega so se dvigale megle dall'acquitrino saliva la nebbia
potovati po suhem in po mokrem viaggiare per terra e per mare
-
molčáti -ím nedov. a tăcea
-
moledováti -dújem nedov. a conjura, a implora
-
moléti -ím nedov.
1. a ieşi în afară
2. a se întinde, a fi proeminent
-
molíti mólim nedov. a (se) ruga
-
molíti (molím) tendre (la main), présenter quelque chose à quelqu'un, allonger, étirer
moliti jezik iz ust tirer la langue
-
mólsti mólzem nedov. a mulge
-
mólsti (mólzem) traire; donner du lait ; (izkoriščati) exploiter, pressurer quelqu'un, soutirer de l'argent à quelqu'un
-
mólzen de traite, à traire; qui donne du lait, à lait
molzni čebriček seau moški spol à traire
molzna krava, molznica vache ženski spol à lait; laitière ženski spol
-
molzník celui qui traie, trayeur moški spol ; (golida, molznjak) seau moški spol à traire