Franja

aktuálen (-lna -o) adj.

1. (zanimiv, sodoben) attuale, di attualità:
aktualno vprašanje problema di (grande) attualità
biti aktualen essere di attualità

2. (nujen, važen) attuale, importante

aktuálen -lna -o (lat. actualis) aktualan, -elan

aktuálen actual; de actualidad ; (problem) actual, del día

skrajno aktualen de palpitante actualidad

aktuálen prid., актуа́льний прикм.

aktuálen -lna -o prid. actual

aktualistič|en (-na, -no) aktualistisch

aktualístičen (-čna -o) adj. attuale, che attualizza

aktualizacij|a ženski spol (-e …) die Aktualisierung

aktualizácija actualization

aktualizirati to actualize

aktualizácija (-e) f attualizzazione

aktualizácija ž aktualizacija

aktualizácija -e ž., актуаліза́ція -ї ж.

aktualiz|em moški spol (-ma …) der Aktualismus

aktualizem samostalnik
(osredotočanje na trenutno) ▸ aktualizmus

aktualízem (-zma) m ekst. attualismo

aktualiziranje samostalnik
(osredotočanje na trenutno) ▸ aktualizálás

aktualizíranje (-a) n glej aktualizacija

aktualizira|ti (-m) aktualisieren

aktualizírati (-am) perf., imperf. attualizzare

aktualizírati -am aktualizirati, aktualizovati