-
letéti -ím nedov. a zbura
-
letovati to spend the summer (na deželi, ob morju in the country, at the seaside); to summer (v Italiji in Italy); ZDA to vacationize; to spend one's holiday, ZDA to vacation; to take a holiday
kje boš letoval letos? where will you spend your holiday this year?
-
letováti villégiaturer, être en villégiature, passer son congé (ali ses vacances) à la mer (ali en montagne, etc.)
-
levíčar, -ka gaucher, -ére moški spol, ženski spol ; (politika) adhérent, -e moški spol, ženski spol à la gauche
-
levíčarsko adv. polit. a sinistra
-
levíčnik a left-handed person, a left-hander
biti levíčnik to be left-handed
-
levíti se -ím se nedov. a năpârli
-
lêvji leonine; resembling a lion
lêvji delež lion's share
lêvja koža lion's skin
lêvji pogum the spirit of a lion
lêvje žrelo lion's mouth
dobiti, zagotoviti si lêvji delež to grab the biggest slice of the cake (ali the lion's share)
-
lévo adv. a sinistra; sulla sinistra; dalla sinistra; a manca:
sedela je levo od njega sedeva alla sua sinistra
iron. deliti nauke levo in desno impartire ammaestramenti a destra e a manca
-
ležálen (-lna -o) adj. per sdraiarsi, a sdraio, per riposare; di, del, da riposo:
ležalna blazina materasso gonfiabile
med. ležalna doba degenza
ležalna mreža amaca
ležalni divan dormeuse
ležalni stol chaise-longue
avt. ležalni sedež sedile ribaltabile
ležalni stol sedia a sdraio, sdraia
žel. ležalni vagon carrozza con cuccette
obrt. ležalno pohištvo mobili da riposo
med. ležalno zdravljenje cura del riposo
-
ležánje (-a) n giacenza, il giacere; lo stare a letto; riposo
-
ležáti -ím nedov.
1. a fi culcat, a sta întins, a zăcea
2. a se afla
-
léžnica (-e) f (pograd) letto a castello
-
libéla (tehnika) niveau moški spol à bulle d'air ; (kačji pastir) libellule ženski spol , demoiselle ženski spol
-
licitírati vendre aux enchères (ali à l'encan) , liciter; répondre à un appel d'offres
-
ličílo fard moški spol , fond moški spol de teint, rouge moški spol à lèvres; cosmétique moški spol , laque ženski (moški) spol
-
ligáš šport team competing in a league, league team, league club
-
lijákast funnel-shaped; resembling a funnel or crater
-
lijákasto adv. a imbuto
-
líkati -am nedov. a călca