Franja

doncellez ženski spol devištvo; godnost za možitev

donkey-engine [dɔ́ŋkiendžin] samostalnik
tehnično pomožni ladijski parni stroj za nakladanje; dvigalo, vitel

door-scraper [dɔ́:skreipə] samostalnik
strgalo za blato

dóplar -ja m (nj. doppelt, lat. duplex) udvojena naprava za sušenje žita, sijena

dopo

A) avv. potem, zatem:
a dopo nasvidenje

B) prep.

1. (časovno) po, za:
dopo cena po večerji
dopo tutto, dopotutto slednjič, skratka, navsezadnje
sono arrivati dopo di voi prišli so za vami

2. (prostorsko) za:
dopo il municipio svoltare a sinistra za občino zavij v levo

C) cong. potem ko:
dopo mangiato faccio un pisolino po jedi malo zadremljem

dopovézati se -pòvēžèm se za božjo voljo prositi: dopovezao me se da mu pozajmim vranca za jedan dan

Doppelessig, der, kis za vlaganje

Doppelkonzert, das, Musik koncert za dva solista

doppelschläfrig dvojen, za dve osebi

dopústnica ž
1. objava, isprava za odsustvo, dopusnica
2. radnica, službenica na dopustu, na odsustvu, na odmoru

dos [do] masculin hrbet; naslanjalo za hrbet; hrbtna stran; populaire zvodnik

dos à dos s hrbtom proti hrbtu
à dos zadaj, za; figuré proti sebi
à dos de na hrbtu
au dos de quelque chose na hrbtni strani česa
de dos od zadaj
dans le dos na, v hrbtu
en dos d'âne sedlast
bête féminin à dos tovorno živinče
chaire féminin à dos naslanjač
dos de la main, du nez hrbet roke, nosti
agir dans le dos de quelqu'un delovati komu za hrbtom
en avoir plein le dos biti naveličan, sit, utrujen, imeti dovolj česa
avoir bon dos (figuré) imeti širok hrbet; brez slabe volje prenašati nevšečnosti
sa migraine a bon dos njena migrena (ji) je pripraven izgovor
n'avoir pas une chemise sur le dos (figuré) še srajce ne imeti
l'avoir dans le dos (populaire) ne uspeti, doživeti razočaranje
courber le dos ponižno se ukloniti, se podvreči
être large de dos imeti široka ramena
être sur le dos (familier) dolgo ležati (tudi zaradi bolezni)
être sur le dos de quelqu'un biti vzdrževan od koga; biti komu vedno za petami; zasledovati, nadzorovati koga
faire froid dans le dos de quelqu'un prestrašiti koga
faire le gros dos ukriviti hrbet (o mački), figuré delati se važnega
se laisser manger la laine sur le dos pustiti se goljufati, se odirati
mettre quelque chose sur le dos de quelqu'un naprtiti komu kaj, napraviti ga odgovornega za kaj
mettre tout sur le dos vse nase natakniti
mettre, renvoyer dos à dos nobeni od dveh strank ne dati prav
mettre, avoir quelqu'un à dos razdražiti, imeti koga proti sebi, narediti si ga za sovražnika
porter quelque chose sur son dos nositi breme kake stvari, odgovarjati za kaj
signer au dos d'un chèque podpisati se na hrbet čeka
tomber sur le dos pasti na hrbet
tomber sur le dos de quelqu'un pasti, planiti po kom
cela vous retombera sur le dos vi boste nosili posledice
tourner, montrer le dos à quelqu'un komu hrbet obrniti; zbežati

Dosenöffner, der, odpirač za konzerve

doseur [dozœr] masculin naprava za doziranje

bouchon masculin doseur d'un flacon zamašek, ki daje količino ene doze

dospéti -spem
1. dospjeti (-spet-), stići: dospeti v mesto, domov; vojaki so dospeli na bojišče
2. dospjeti, prispjeti (-spet-) za isplatu: menica je dospela

dospévati -am
1. dospijevati (-spev-), stizati, dolaziti
2. dospijevati, prispijevati (-spev-) za isplatu

dossale m

1. prevleka za pohištvo

2. relig. antependij

dòstojati -jīm (se) imeti za vredno: da dostoji doći u našu sredinu; da se dostoji za časak ući u moju kućicu

dot [dɔt] féminin dota; bala; prinos, prispevek, ki ga da dekle samostanu, kamor hoče iti za redovnico

coureur masculin de dot (figuré) lovec na doto
avoir une belle, une grosse dot imeti lepo, veliko doto
épouser une jeune fille pour sa dot poročiti dekle zaradi njene dote

dotekálka ž otvor za doticanje vode k škrgama kod školjki

doubleuse [dublöz] féminin stroj za dubliranje preje