Franja

vedríti -im, vedri -ite, vedril -a
I.
1. vedriti, razvedravati: vedriti in oblačiti
vedriti i oblačiti, biti svemoćan
2. čekati pod svojim ili tuđim krovom da kiša prestane: vedriti ob nevihti
II. vedriti se vedriti se, razvedravati se: nebo se vedri; obraz se mu vedri

veledržáven (-vna -o) adj. di, da superpotenza

velemésten (-tna -o) adj. di, da metropoli; metropolitano

velemójstrski (-a -o) adj. šah. di, da grande maestro

velikáški (-a -o) adj. del grande feudatario; del, da magnate; magnatizio

velikodržáven (-vna -o) adj. di, da grande potenza:
velikodržavni šovinizem sciovinismo di grande potenza

velikosŕbski (-a -o) adj. hist. della, da Grande Serbia

veljáški (-a -o) adj. di, da barone; di, da notabile

velmóž (-á) m nekdaj notabile, maggiorente; pezzo grosso, pezzo da novanta (tudi pejor.)

vel-ut, vel-utī, adv. (ixpt. vel in ut(ī))

1. kot na primer, kakor na primer: Pl. idr., in bestiis aquatilibus iis, quae gignuntur in terrā, veluti crocodili Ci., non elogia monimentorum id significant, velut hoc ad portam … Ci.

2. (uvajajoč primere in komparativne stavke) kakor, kot; v korelaciji: velut navis … sulcat aquas … , sic fera dimotis … undis tantum aberat scopulis, quantum … O.; brez korelacije: frena dabat Sipylus, veluti cum praescius imbris nube fugit visa … rector O.; s kondicionalnimi komparativnimi stavki velut(i) si kakor bi, kot bi, kot da bi, kakor da, kot da: O., Q. idr., quod … Ariovisti crudelitatem, velut si coram adesset, horrerent C., tantus patres metus cepit, velut si iam ad portas hostis esset L., velut si urbem extemplo adgressurus Scipio foret, ita conclamatum ad arma est L.; pesniki in L. včasih izpuščajo si: in sinus caros, veluti cognosceret, ibat O., veluti gemmas eius signumque probarem Tib., me quoque iuvat, velut ipse in parte laboris ac periculi fuerim, ad finem belli Punici pervenisse L.

3. (pri skrč. primerih in v metaf.) kakor; v korelaciji: velut in cantu … , dicitur: sic ex corporis totius natura et figura varios motus cieri tamquam in cantu sonos Ci., cum velut Sagunti excidium Hannibali, sic Philippo Abydenorum clades … animos fecisset L., velut per fistulas, ita per apertam vitis medullam humor trahitur Col.; brez korelacije: ut ad illam opimam praeclaramque praedam damnatio Sex. Rosci velut cumulus accedat Ci., vitam silentio transire sicut pecora S.; metaf. nakazana s pt.: Q. idr., velut defuncti imperio L. kakor da so izvršili ukaz, velut posito bello L., velut in medio positis bonis hostium cuncta agebantur Cu., velut hereditate relictum odium N.

ventílen (-lna -o) adj. di, da valvola:
ventilna odprtina apertura della valvola
ventilni sedež sede della valvola

verbesserungsfähig ki se ga da še izboljšati

vergrößerungsfähig ki se ga da povečati

verjéti verjámem nedov.
1. a crede
2. a da crezare
3. a se încrede

vêrmanski (-a -o) adj. voj. di, da Wehrmann

vermeidbar ki se mu da izogniti

Vermißtenanzeige, Vermisstenanzeige, die, prijava, da je nekdo pogrešan

vermuten domnevati; jemanden irgendwo: domnevati, da je (nekdo nekje)

verschließbar ki se da zapreti/zakleniti

versucht sein biti v skušnjavi, da bi