-
best-seller [bɛstselœr] masculin, anglais knjiga, ki je doživela velik uspeh v prodaji
-
bibliomane [-man] masculin velik ljubitelj knjig
-
biggish [bígiš] pridevnik
precej velik, precejšen, znaten
-
billow [bílou]
1. samostalnik
velik val
poetično morje
2. neprehodni glagol
valovati
-
bívolčina m velik bivol
-
bizgòvčina m slabš. velik lenuh
-
blandón moški spol velika debela voščena sveča; voščena bakla; velik svečnik
-
blók m (fr. bloc < stvnj. bloh)
1. blok, kuća sa više stanova: stanovati v -u
2. blok, sklop kuća: blok hiš
3. skupina baraka u koncentracionom logoru: karantenski blok
4. blok, savez država, političkih stranaka: vzhodni, zahodni blok
5. svezak, sveska, blok: beležni, pisemski, risalni, blagajniški blok
6. velik komad nekog materijala: blok marmorja
7. blok na prelazu preko granice: obmejni blok; iti čez blok; prepustni blok
8. blok motora, željeznički (-le-) blok, startni blok
-
bœuf, pluriel bœufs [bœf, bö] masculin vol; govedo; govedina, goveje meso; figuré, familier silak, močan človek; adjectif, populaire silen, velik in presenetljiv
du bœuf goveje meso, govedina
filet masculin, langue féminin de bœuf goveji filé, jezik
sauté masculin de bœuf goveji ragu
bœuf de boucherie, de labour pitani vol za zakol, vprežni vol
bœuf bouilli kuhana govedina
bœuf (à la) mode s korenjem itd garnirana goveja dušena pečenka
bœuf rôti goveja pečenka, pražena govedina
bœuf sauvage bizon
succès masculin bœuf (populaire) velikanski uspeh
avoir un bœuf sur la langue (morati) molčati (potem ko so nas podkupili z denarjem)
mettre des bœufs à l'engrais pitati vole
parquer des bœufs à l'étable namestiti vole v hlev
être fort comme un bœuf biti močan ko vol
mettre la charrue avant, devant les bœufs začeti tam, kjer bi morali nehati
souffler comme un bœuf biti čisto ob sapo
travailler comme un bœuf delati ko konj
-
bolován -i m velik kamen, skala
-
bombo moški spol velik boben; bobnar; žara za volilne kroglice; pretiravanje, bahanje, nadutost
de bombo y platillos pretiran, napihnjen (reklama)
dar bombo pretirano hvaliti, upadljivo reklamo delati
darse bombo bahati se, širokoustiti se
hacer mucho bombo upadljivo reklamo delati
ir al bombo (Am) konec vzeti
-
bordel [bɔrdɛl] masculin bordel, javna hiša; populaire velik nered
-
borricón, borricote moški spol velik osel; preveč potrpežljiv človek
-
boucan [bukɑ̃] masculin velik hrup, kraval
faire du boucan velik hrup delati, kraval napraviti, glasno protestirati
-
bouleversement [-vɛrsmɑ̃] masculin preobrat, prevrat; velik nered; figuré pretres, zbeganost, razburjenje; nemir, (popolna) sprememba
-
bouleverser [-vɛrse] verbe transitif preobrniti, v velik nered, na glavo spraviti; premetati; podreti; figuré pretresti, zbegati, razburiti; (popolnoma) spremeniti
la nouvelle de sa mort m'a bouleversé vest o njegovi smrti me je pretresla
-
bouncer [báunsə] samostalnik
skakač; bahač; velik primerek; nesramna laž
ameriško gledališki uslužbenec, ki meče nezaželene obiskovalce ven
-
bourdon [burdɔ̃] masculin
1. čmrlj
faux bourdon trot
2. musique bas
3. romarska palica
4. velik zvon
5. populaire domotožje, hrepenenje
avoir le bourdon biti melanholičen
-
bow-window [bóuwindou] samostalnik
izbočeno okno
sleng velik trebuh, vamp
-
briard, e [briar, d] adjectif iz pokrajine Briard; masculin velik pastirski pes