Franja

mouiller [muje] verbe transitif zmočiti, premočiti; ovlažiti; namočiti (perilo); razredčiti (z vodo); priliti, dodati vodo ali vino (jedem); grammaire omehčati; vreči (sidro), položiti (mine); verbe intransitif, populaire piti, popivati; marine zasidrati se

se mouiller zmočiti se, premočiti se; omehčano se izgovarjati (soglasnik); familier tvegati svoje dobro ime, kompromitirati se
mouiller du vin, du lait dodati vode vinu, mleku
le navire a mouillé dans le port ladja se je usidrala v pristanišču
mes yeux se mouillèrent de larmes solze so mi stopile v oči
il s'est mouillé dans une histoire de drogue kompromitiral se je v aferi z mamili

mousseux, euse [musö, z] adjectif peneč se, penast; masculin peneče se vino; vieilli mahovnat

mozélčan (-a) m agr. vino della Mosella

mȕfa ž (it. muffa) dial. pokvarjeno, ciknjeno vino

musèlez m (t. müsellez, ar.)
1. staro, dobro vino
2. vinski mošt

Muskatellerwein, der, muškatno vino

musolíni (-ja) m žarg. gost. vino al seltz e sciroppo di lamponi

mustus 3 mlad, nov: agna Ca. še mokro, pravkar rojeno jagnje, vinum Ca. novo vino, mošt; od tod subst. mustum -ī, n

1. (sc. vinum) novo vino, mošt, „mladina“: si opus erit, defrutum indito in mustum de musto lixivo coctum Ca., somniculosum m. Lab., in dolio mustum fervere Fr., dulcis musti amor V., novum m. Plin. iun.; pl. razne vrste mošta Plin., pogosto (poseb. pesn.) = mošt: O., Tib., Plin., Q. idr.; pren.: nova ista quasi de musto ac lacu fervida oratio Ci. še ne dovrel;

2. meton. trgatev: ter centum musta videre O. tristo trgatev = tristo jeseni; metaf. o olju: ars vel maior olei musta temperandi Plin. umetnost priprave dobrega (novega) olja.

mùškat m (srvn. muscat, lat.)
1. bot. muškat, Myristica fragrans
2. sorta vinske trte in njeno vino, muškat, muškatelec

myrtītēs -ae, m (gr. μυρτίτης)

1. vinum myrtites mirtovo vino, vino, pomešano z mirtovim sokom ali mirtovimi jagodami: Col., Plin.

2. bot. mirtít, vrsta mlečka (Euphorbia Linn.): Plin.

nardinus 3 (gr. νάρδινος)

1. nardov = iz narde narejen (pripravljen): unguentum Plin., oleum Plin. Val.; subst. nardinum -ī, n
a) (sc. vinum) z nardovo dišavo začinjeno vino, nardovo vino: nardini amphora Plin.
b) (sc. oleum) nardovo olje: Plin. Val.

2. nardast, nardi podoben: pira Plin. po nardi dišeče.

Naturwein, der, naravno vino

negotínac -nca m negotinec, negotinsko vino

negotínec -nca m negotinac, negotinsko vino

negus [ní:gəs] samostalnik
neguš, abesinski cesar
britanska angleščina kuhano vino

nēttare m

1. bot. nektar

2. mitol. nektar, ambrozija

3. ekst. sladka pijača, odlično vino

néža ž
1. dijal. posuda za vino: neža vina
2. bodeča neža bot. vilino sito, kravljak, Carlina acaulis

Obstwein, der, sadno vino, sadjevec

òctika ž slabš. kislo, ciknjeno vino

opláka ž
1. v. odplaka
2. bućkuriš, slabo vino