Franja

osnijèžiti òsniježīm (ijek.), osnéžiti òsnēžīm (ek.)
I. vrijeme je osniježilo, vreme je osnežilo nastopila je zima s snegom
II. osniježiti se pokriti se s snegom: planina se osniježila

osréniti -im
I. učiniti ledenu koru na snijegu (-sne-): sonce in veter osrenita gornjo plast snega
II. osreniti se pokriti se ledenom korom: sneg se je osrenil

ostréšiti -im pokriti krovom: ostrešiti hišo; ostrešena terasa
terasa s krovom, pokrivena terasa

overcrust [ouvəkrʌ́st] prehodni glagol
pokriti s skorjo

paillassonner [-sɔne] verbe transitif oviti, pokriti z rogozovino

pailler² [paje] verbe transitif oplesti, oviti, pokriti s slamo (la chaise, la bouteille, un arbre stol, steklenico, drevo)

per-cooperiō -īre -ruī (per in cooperīre) povsem pokriti: Th. Prisc.

periwig [périwig]

1. samostalnik
lasulja, perika

2. prehodni glagol
pokriti s periko

per-tegō -ere -tēxī -tēctum (per in tegere) popolnoma pokri(va)ti: villam Pl., reliquum pedem paenulā scorteā Varr., eam involutionem Vitr., odeum navium malis et antemnis e spoliis Persicis pertexit Vitr., pertectus locus Cael.; šalj.: p. benefacta benefactis aliis, ne perpluant Pl.

plâtrer [plɑtre] verbe transitif pokriti z mavcem (un mur zid); izboljšati (travnik) z mavcem

plâtrer un membre dati ud v mavec

plūmō -āre -āvī -ātum (plūma)

1. s puhom ali perjem pokri(va)ti: molli lanugine plumatus Plin., se in avem Ap. v ptiča se spremeniti.

2. perjasto (puhasto, kakor s perjem) pretkati z zlatom, operiti z zlatom: tuo palato clausus pavo pascitur plumato amictus aureo Babylonico Publilius Syrus ap. Petr., pars auro plumata nitet Lucan., quid Tyro et Sidone tenuitate perlucidas, micantes purpura, plumandi difficultate pernobiles? Vop.

3. intr. perje dobivati, operiti se, operjati se, posta(ja)ti goden za letenje, godniti se, godnjati se: pullis iam iam plumantibus Gell.

poledenéti -ím
1. polediti se, olediti se, pokriti se ledom: cesta je ponoči poledenela
2. oledeniti se, ukočiti se, pretvoriti se u led: ob strelu je poledenela

pommeler, se [pɔmle] féminin pokriti se z okroglimi oblački; dobi(va)ti okroglo obliko (sadje, zelje)

poplóčiti -im popločati, pokriti pločama: popločiti dvorišče; popločiti s kamenjent
pokaldrmiti, pokaldrmisati

poprètati pòprećēm s pepelom pokriti žerjavico

posnijèžiti pòsniježīm (ijek.), posnéžiti pòsnēžīm (ek.) s snegom pokriti

poudroyer [pudrwaje] verbe intransitif biti zaprašen, prašiti se; vrtinčiti se (prah, pesek, sneg); verbe transitif pokriti s prahom, zaprašiti

le soleil poudroie sončni prah pleše

prae-suō -ere -uī -ūtum (prae in suere) spredaj obšiti, metaf. (pesn.) spredaj zakri(va)ti, spredaj pokri(va)ti, spredaj ovi(ja)ti: hasta foliis praesuta O. s trtnim listjem ovita trstikovica (trstikovo steblo), surculos longitudine binum digitorum, mox praesuunt recentibus coriis Plin.

prae-tegō -ere -tēxī -tēctum (prae in tegere) spredaj pokri(va)ti, spredaj zakri(va)ti: praetecto capite Cael., praetectis lanā aut veste locis Cael.; metaf. zakri(va)ti = (za)ščititi, (za)varovati: quae saxa somnum (sc. tuum) praetexerint Plin. iun. katere pečine so te ščitile v spanju, vitia capillis et pallio et divitiis praetegebat Lact.

préau [preo] masculin pokriti del šolskega dvorišča; notranje dvorišče (samostana, jetnišnice, bolnišnice)