Franja

bear away prehodni glagol & neprehodni glagol
odnesti, odpeljati; oditi, zbežati; držati se stran od vetra; odjadrati, odpluti

bèdel m (t. bedel, ar.) zgod.
1. namestnik
2. kdor namesto drugega služi vojaški rok ali gre na zaobljubljeno božjo pot v Meko
3. odkup od vojaške obveznosti

Bedürftigkeit, die, revščina; (Wärmebedürftigkeit) potreba po, odvisnost od

bégavec -vca m dijete, dete koje često pobjegne (-beg-) od roditelja ili iz uzgojnog, vaspitnog zavoda: ta gojenec je izrazit begavec; -a so kmalu vrnili staršem

begin from neprehodni glagol
začeti od

begone [bigɔ́n] medmet
izgini!, poberi se!, proč od tod!

beirren odvrniti, zmesti; (abbringen von) odvrniti od; sich beirren lassen pustiti se odvrniti od (česa), pustiti se dekoncentrirati; sich nicht beirren lassen ne dati se motiti

bellisonus 3 (bellum in sonāre) od vojnega hrušča doneč (odmevajoč): flumen Paul. Nol.

beloprstén -a -o od bijele (be-) gline: -a posoda

benighted [bináitid] pridevnik
od mraka presenečen
figurativno neveden, neprosvetljen

beruhen auf sloneti na, temeljiti na, opirati se na, (abhängen) biti odvisen od, biti posledica (česa); auf sich beruhen auf lassen ne posegati v

Besitzeinkommen, das, dohodek od posesti

besonnt osončen, obsijan od sonca

bestràgija ž
1. ekspr. kraj, od koder ni vrnitve
2. neznan daljni kraj: vratiti se, doći iz -e priti, vrniti se iz daljnega sveta; otići u -u oditi v daljni svet

betriebsnah prilagojen obratu, obratovanju; ki ni oddaljen od obrata

bèzgovka (ə) ž bazgova pucaljka, pucaljka od zove

bíčnat -a -o
1. od site: bičnat naslanjač
2. obrastao sitom: -o močvirje

bifurcación ženski spol viličenje, od-, raz-cepitev, odcep

bifurcarse [c/qu] od-, raz-cepiti se

bifurquer [-fürke] verbe intransitif od-, razcepiti se; figuré ubrati drugo smer

la route bifurque cesta se cepi (na dvoje)
il a bifurqué vers les langues presedlal je (v študiju) na jezike