-
keinesfalls, keineswegs nikakor ne, na noben način
-
key1 [ki:] samostalnik
ključ
figurativno ključ do česa, pojasnilo (to k)
knjiga rešenih matematičnih problemov
vojska ključni položaj; oblast (to nad)
botanika, zoologija klasifikacija, tabela; geslo, šifra (v inseratih)
tehnično zagozda, zatič, svornik, privijalo (za drsalke); tipka pisalnega stroja, tipka električnega aparata; moznik, (lesen) klin
arhitektura sklepnik
glasba tipka, ključ, tonovski način; barvni odtenek; glasovna višina
glasba major (minor) key dur (mol)
glasba key of C major (minor) C dur (mol)
golden (ali silver) key podkupnina
master key ključ, ki odpira vsa vrata
skeleton key odpirač
House of Keys poslanski dom na otoku Man
the Keys poslanci na otoku Man
all in the same key v istem tonu, monotono
painted in a low key slikano v zamolklih barvah
to have (ali get) the key of the street ne imeti hišnega ključa, biti brezdomec
to turn the key zakleniti
figurativno to be in key with s.h. biti v skladu s čim
cerkev power of the keys papeževa oblast
-
Kirchentonart, die, Musik cerkveni tonovski način
-
klȍpnuti -nēm
1. žarg. pojesti, popiti, požreti: klopnuti punu šolju rakije
2. ekspr. suniti, ukrasti: a gdje si klopnuo ovu hiljadarku
3. na lahek način zaslužiti: klopni, sinko, badava tatkovinu
-
knájpanje s liječenje (leč-) na knajpovski način
-
knájpati se -am se liječiti (leč-) se na knajpovski način
-
kondicionál m kondicional, pogodbeni način
-
kòndīr -íra m (gr. kántharos)
1. vrč: zlatni kondir i kristalne čaše
2. dial. poseben način rezi na trti, da bolje rodi
-
konfekcionírati -am konfekcionirati, konfekcionisati, izrađivati na konfekcijski način
-
Konservierungsmethode, die, način konserviranja
-
kòšara ž
1. košara: seljanka s -om na glavi
2. z blatom ometana pletena staja za živino
3. z blatom ometana pletena hiša
4. način ženske frizure
-
kozólec -lca (uc) m
1. sušnica za sijeno, seno, žito i sl., na specijalan način građena od letava, sa krovom: vezani kozolec
dvostruka sušnica
2. kozolec prevračati premetati se, preturati se preko glave
-
krasnoslòviti -òslovim
1. lepo govoriti
2. na umetniški način deklamirati, recitirati
-
krôšnja ž
1. krošnja: zelena krošnja drevesa
2. drvena kutija, sprava za prenošenje sitnih predmeta za prodaju: oprtati -o
3. ribniška krošnja način prenošenja na leđima drvene robe koja se izrađuje kao domaća radinost u Ribnici
4. sprava za prenošenje težih tereta na ledima
-
kùbruz m (t. kibris, gr.) dial. vrsta, način luknjičavega veza
-
kvȁrta ž (lat. quartus)
1. muz. kvarta, interval v obsegu štirih diatoničnih stopenj
2. žitna mera, različna po krajih, 20 do 40 litrov: deset kvarata kukuruza
3. mera za tekočine, pribl. četrt litra: tri -e rakije
4. šport. način udarca pri sabljanju, mečevanju: ne mačuješ li dva-tri dana, kvinta, kvarta, prim. sekond, ruka ti omrtvi
-
kvȉnta ž (lat. quinta)
1. muz. kvinta: zasvirati -u
2. šport. način udarca pri sabljanju, mečevanju, prim. kvarta 4.
-
language [lǽŋgwidž] samostalnik
jezik, govor, način izražanja, slog
sleng prostaške besede
language of Bowers govorica cvetlic, simboličen pomen različnih vrst cvetlic
tine language dovršen slog
bad language psovke, prostaške besede
strong language krepki izrazi
to use bad language to s.o. psovati, preklinjati koga
I won't have any language here ne dovoljujem nobenih psovk
to speak the same language govoriti isti jezik; figurativno enako misliti, razumeti se
ameriško language arts jezikovni pouk
language Sir! nobenih psovk, gospod!
-
Lebensart, die, način življenja; feine Lebensart olika; anstößige Lebensart spotikljivo/nemoralno življenje; keine Lebensart neolikanost, neotesanost
-
Lebensführung, die, način življenja, življenje