Franja

vratolòmiti -īm
I.
1. brezglavo hoditi
2. drveti v pogubo
II. vratolomiti se
1. hoditi po kraju, kjer ni poti
2. ekspr. mučiti se

vrùćac -ćca m
1. mesto, kjer potok, reka, jezero ne zamrzne
2. ekspr. ogenj, žar: ništa gore nego kad u čovjeku proradi vrućac

vŕzino kȍlo s
1. po ljudski veri kraj, kjer rajajo čarovnice, raj čarovnic
2. ekspr. zmeda, zmešnjava: pakao se napravio od njihove varoši, jedno vrzino kolo od nerazumljivih poslova; taj je bio i na vrzinu kolu ta zna več kot hruške peči

walk-bill [wɔ́:kbil] samostalnik
ekonomija menica, plačljiva v kraju, kjer je izpolnjena

Wegwerfgessellschaft, die, družba, kjer se vse meče proč

zábran m
1. gozd, kjer sme sekati samo lastnik
2. travnik, kjer lahko pase samo lastnik
3. vrt: radio je u svom -u, sagnut nad gredice

zàkoljak -ōljka m rana, kjer je žival zaklana

zelénac -nca m
1. rečna ali jezerska gladina, kjer je voda lepo zelena
2. konj zelenkasto sive barve, konj zelenko

zugig kjer vleče; es ist zugig vleče, prepih je

žȁbljāk m
1. kraj, kjer je veliko žab
2. bot. zlatica, Ranunculus

žȁbnjāk m, mn. žȁbnjāci
1. kraj, kjer je veliko žab
2. malomeščansko okolje, usmrajena voda
3. žabja jajca
4. bot. zlatica, Ranunculus

žȉtārnica ž trgovina z žitom, trg, kjer se prodaja žito

бахча f njiva, kjer rastejo melone, buče, kumare in pod.

бу́дь-де присл., kjér kóli prisl., màrsikjé prisl., zaim.

где-либо kjer koli;

где-нибудь kjer koli, kje že

деі́нде присл., drugjé prisl., kjér kóli prisl., drugàm prisl.

де-не́будь присл., kjér kóli prisl.

лобоне место vzvišen prostor, od koder so nekoč razglašali carske ukaze in kjer je bilo morišče

ягодник m jagodnjak; kraj, kjer rasto jagode