Franja

renom [rənɔ̃] masculin sloves; ugled, dobro ime ali glas; renomé

un bon, un mauvais renom dober, slab sloves
grand renom, renom éclatant velik sloves, slava
les cafés en renom slovite kavarne
acquérir du renom pridobiti si sloves
avoir du renom sloveti

rep³ [rep]
arhaično, ameriško, sleng dobro ime, sloves

upon rep! častna beseda!

riabilitare

A) v. tr. (pres. riabilito)

1. ponovno usposobiti, usposabljati (za)

2. med. rehabilitirati

3. pravo rehabilitirati

4. pren. vrniti, vračati (izgubljeno) dobro ime, čast, ugled

B) ➞ riabilitarsi v. rifl. (pres. mi riabilito) rehabilitirati se, ponovno si pridobiti ugled, dobro ime

rispettabilità f

1. spoštljivost

2. ugled, dobro ime; poštenost

roto moški spol Čile proletarec; Čile potepuh, teleban; Argentina posmehljivo ime za Čilenca

róžka ž
1. ime krave, ovce
2. plod glavočike

Ruf, der, (-/e/s, -e) klic; poziv; Ruf zur Ordnung opomin; Tierkunde oglašanje; Glocken, Trompete, Jagdhorn: glas; (Telefon) telefonska številka; ugled, dobro ime, sloves; guter/schlechter Ruf dober/slab glas; im Rufe stehen biti na glasu; in den Ruf kommen priti na glas; besser als sein/ihr Ruf sein veljati za slabšega/slabšo, kot je

Rufname, der, domače ime, vzdevek, pridevek; wie heißen Sie mit Rufnamen? kako vas kličejo/nagovarjajo?

rufschädigend zoper sloves, zoper dobro ime, škodljiv za renome

Sachfirma, die, govoreče ime firme

Sammelname, der, zbirno ime

samozván -a -o samozvan, koji sebi sam prisvoji tuđe ime ili zvanje: -i tribuni

sans-culotte [sɑ̃külɔt] masculin ime za revolucionarje v dobi konventa v francoski revoluciji (1789)

Scherzname, der, šaljivo ime

Schiffsname, der, ime ladje

screditare

A) v. tr. (pres. scredito) diskreditirati; vzeti ugled, veljavo; spraviti na slab glas

B) ➞ screditarsi v. rifl. (pres. mi scredito) biti od dobro ime, ugled

signer [sinje] verbe transitif podpisati, dati svoje ime (quelque chose pod kaj); figuré zapečatiti (de son sang s svojo krvjo)

se signer pokrižati se
signé de propre main lastnoročno podpisan
signer une lettre, un contrat podpisati pismo, pogodbo
signer son nom podpisati svoje ime, podpisati se
signer un armistice, la paix podpisati premirje, mir
autorisé à signer pooblaščen za podpisovanje
(figuré) c'est signé ni nobenega ugibanja, ve se, kdo je to naredil

Silvéster -tra m
1. lično ime Silvester
2. posljednji, poslednji dan u godini (katol.)

sláva ž
1. slava, glas, ugled, dika, ponos: bojna slava; nesmrtna, božja slava; pridobiti si -o
steći slavu; živeti v -i; ovenčati se s -o
ovjenčati, ovenčati se slavom; vsaka slava sčasoma zbledi
2. krsna slava, krsno ime

solmizate [sɔ́lmizeit] neprehodni glagol
glasba vzeti kak zlog kot ime za vsako noto lestvice, solmizirati