Franja

melíšče s sipina, osulina sitnoga kamenja i pijeska (pes-) na podnožju padine

merlót m (it. merlotto) sorta vinove loze i crvenog vina ove loze

méželj -žlja i žljna (žəl) m
1. filistar, malograđanin, ćifta, purger
2. dijal. povrijeslo kojim se veže loza uz kolac

mimogredé in passing; when passing; as I passed by

mimogredé povedano incidentally, by the way
mimogredé omenjeno parenthetically, by the bye (ali by)

mizérija ž (lat. miseria)
1. mizerija, jad, bijeda, beda
2. nitkov, hulja, nitko i ništa

mladoporočênec -nca m, obično dv. mladenci, mladoženja i mlada

mlát i mlàt m alat u obliku sjekire (sek-) s jedne i čekića s druge strane

mléčnica ž
1. krava muzara
2. mljekarnik, mljekar (mlek-), ostava za mlijeko i mlječne proizvode
3. bot. Lactarius, obično mn. mlječike (mleč-), Euphorbiaceae

mlekáriti -im baviti se proizvodnjom i preprodajom mlijeka, mleka

mlekárnica ž prostorija za rashladivanje i čuvanje mlijeka, ostava za mlijeko, mljekar, mlječar, mlječara, mlječarnica (mlek-, mleč-)

móčnik m mandara, jelo od vode i brašna: kuhati, jesti močnik z mlekom; koruzni močnik; biti v -u
nalaziti se u neugodnom položaju; lep močnik si nam skuhal
ugurao si nas u neprijatan položaj; vrti se kot muha v -u
bespomoćno se koprca

mogočnjáštvo (-a) n pejor. (mogotci) i potenti; i magnati; (ošabnost) prepotenza, arroganza

mrazína ž smjesa (sme-) leda i izvjesne (-ves-) soli koja se primjenjuje (-men-) za hlađenje

mrazíti (-ím) imperf.

1. impers. sentire freddo, tremare dal freddo:
mrazi me sento freddo

2. pren. far venire i brividi, far rabbrividire:
spomin na to me mrazi al solo ricordo mi vengono i brividi, rabbrividisco

mrtvíca ž
1. v. mrtvilo
2. mrtvica, mrtvaja, mrtvi rukavac rijeke, reke
3. mrtva pčela
4. donji dio, sloj zemlje bez humusa i živih organizama

nadíhati (-am)

A) perf. inspirare, respirare

B) nadíhati se (-am se) perf. refl.

1. respirare, riempire i polmoni (di aria fresca)

2.
nadihati se dima, smrada respirare molto fumo, molta puzza

nakláda ž
1. naklada, tiraža, tlraž: naklada deset tisoč izvodov
2. nastavak (kao dio, deo košnice): panj z -o
3. prirez: naložiti, zvišati -e
4. kamena ploča, član između kapitela stupa i zida iznad njega

napéti -ôjem, napoj -pojte i napoj -pojte, napel
I. skresati, oštro i otvoreno reći: pošteno mu jih je napela
svu istinu mu je skresala u lice
II. napeti se napjevati se (pev-)

naraščáj (-a) m

1. (živalski mladiči) i piccoli, i cuccioli; nidiata

2. (otroci) figli, figliolanza, prole

3. pren. le nuove generazioni, le nuove leve

nasnováti (-snújem) perf.

1. architettare, concertare

2. ordire, tramare (inganno, congiura)

3. obrt. avviare i punti (a maglia, a uncinetto)