Franja

asimilírati -am nedov./dov. a asimila, a însuşi

asistírati assister, aider, seconder, prêter son appui à quelqu'un

asistírati (-am) perf., imperf. (strokovno sodelovati) assistere qcn.; dare, prestare assistenza a qcn.; essere assistente:
asistirati primariju pri operaciji assistere il primario nel corso dell'operazione
duhovniki so asistirali škofu pri slovesni maši al pontificale il vescovo è stato assistito dai sacerdoti
asistirati pri režiji essere assistente alla regia

asistírati -am nedov. a asista

aspirírati (-am) perf., imperf.

1. (potegovati se za) aspirare a

2. med. (vsesavati) aspirare, inspirare

aterírati (letalo) to land, to come down; (ladja) to land, to make a landfall

atlántski relatif à l'Atlantique, atlantique

atlantski pakt le Pacte Atlantique

avdícija glasba audition; trial hearing; ZDA pogovorno try-out; performance of a piece of music

biti na avdíciji, podvreči (se) avdíciji to have an audition, to audition

ávdion (-a) m rad. radioricevitore a una valvola

avtárkičen autarcique, se suffisant à soi-même

avtodrezína autodraisine ženski spol , wagonnet moški spol à moteur

avtomatizírati -am dov./nedov. a automatiza

avtorizírati autoriser à

avtoriziran prevod traduction approuvée (ali autorisée) par l'auteur

avtorizírati -am nedov./dov. a autoriza

avtostôpati to thumb a ride (ali a lift); to hitch a lift

ažúr à jour ; (tekstil) ajour moški spol

ažúr (-a) m obrt. à jour, orlo a giorno, punto traforato

ažúren ajouré; à jour

ažurno knjigovodstvo comptabilité à jour

ažúren² (-rna -o) adj. obrt. à jour, a giorno:
ažurni rob perila biancheria con orlo a giorno

ažuríran (-a -o) adj. aggiornato; obrt. orlato a giorno