-
povzpéti se (-pnèm se) perf. refl. glej povzpenjati se | povzpeti se
-
povzpéti se -pnèm se, povzpni -ite se, povzpel -a
1. popeti se, uspeti se: povzpeti se na goro
2. uzdići se: povzpeti se nad vrstnike
-
povzpéti se elevarse; subir ; fig llegar a ocupar una elevada posición
povzpeti se na goro subir al monte
-
povzpéti se -pnèm se dov., підня́тися -німу́ся док.
-
povzpéti se -pnèm se nedov. a urca, a se sui, a se cocoţa
-
pozabávati se to amuse oneself; to enjoy oneself; to have a good time
-
pozanima|ti se (-m se) zanimati se za: sich informieren (über)
-
pozanímati se (-am se) perf. refl.
pozanimati se za interessarsi di; chiedere, informarsi su
-
pozanímati se -am se zainteresirati se, zainteresovati se: pozanimati se za koga, za kaj
-
pozanímati se -am se dov., поціка́витися -влюся док.
-
pozanímati se -am se dov. a se interesa
-
pozdévati se -am se pričinjavati se
-
pozna|ti se1 (-m se) seznaniti se s kom: bekannt sein (mit)
-
pozna|ti se2 (- se) zu merken sein, merkbar sein; komu: (jemandem) anzusehen sein
pozna se, da man merkt sofort, [daß] dass
-
poženíti se (-žénim se)
A) perf. refl. ammogliarsi, sposarsi
B) poženiti (-ím) perf. sposare, ammogliare, accasare
-
poživíniti (se) bestializar(se); embrutecer(se)
-
požúriti se to hurry up, to hasten, to make haste, pogovorno to get a move on
požuri se! hurry up!, make haste!, pogovorno look alive!, look sharp!, get a move on!
-
požúriti se apresurarse
požuri (se)! ¡date prisa!
-
požvižga|ti se (-m se)
požvižgati se na pfeifen auf, nasvete ipd.: in den Wind schlagen
-
prasi|ti se (-m se) oprasiti se frischen, abferkeln