Franja

persītēs -ae, f bot. perzítes, vrsta mlečka (tithymallus): Ap. h.

persōnātus 3 (persōna) preoblečen, zamaskiran, našemljen, zakrinkan, okrinkan: Roscius Ci., pater H. (v komediji); pren.: quid est, cur ego personatus ambulem Ci., felicitas Sen. ph. navidezna, fastus Mar. prisiljen(a). — Subst. persōnāta -ae, f bot. „zakrinkani (našemljeni) repinec“, vrsta velikega repinca: Col., Plin., Ap. h.

perujski riž stalna zveza
(vrsta riža) ▸ rizsparéj
Sopomenke: kvinoja

perzijska preproga stalna zveza
(vrsta preproge) ▸ perzsaszőnyeg
Tla v delovni sobi prekriva več deset tisoč evrov vredna perzijska preproga. ▸ A dolgozószoba padlóját több tízezer euró értékű perzsaszőnyeg fedi.

pes|ek¹ [é] moški spol (-ka …) der Sand
grobi pes (gramoz) der Grobsand, der Splitt, der Schotter, die Beschotterung
grobi pesek s katranom der Rollsplitt
Sand- (filtrirni Filtersand, livarski Formsand, morski Seesand, za modele Modellsand, za posipavanje Streusand, rečni [Flußsand] Flusssand, sveži Grünsand)
geografija živi pes der Treibsand, die Wanderdüne
… peska Sand-
(kup der Sandhaufen, morje das Sandmeer, lovilnik der Sandfang, plast die Sandschicht, stroj za posipanje der Sandstreuer, Splittstreuer, vreča der Sandsack, vrsta die Sandart)
tehnika litje v pesek der [Sandguß] Sandguss
geografija nanašati/naplavljati pesek reka: aufschottern, aufsanden, ansanden
napolniti se s peskom geografija versanden
posuti s pesom gradbeništvo, arhitektura (be)schottern, (be)sanden, aufschottern, aufsanden
posut s peskom besandet
zaboj s peskom der Sandkasten
figurativno metati pesek v oči komu (jemandem) Sand in die Augen streuen
metanje peska v oči die Augenwischerei
tiščati glavo v pesek den Kopf in den Sand stecken (wie der Vogel Strauß)
nečesa je kot peska wie Sand am Meer

peščena bolha stalna zveza
zoologija Tunga penetrans (vrsta bolhe) ▸ homoki bolha

peščena obala stalna zveza
(vrsta obale) ▸ homokos tengerpart

peščena plaža stalna zveza
(vrsta plaže) ▸ homokos strand

peščena prst stalna zveza
(vrsta prsti) ▸ homoktalaj

peščena tla stalna zveza
(vrsta tal) ▸ homokos talaj

peščena zemlja stalna zveza
(vrsta zemlje) ▸ homokos föld

Petisius 3 petízijski: Petisia māla Plin. petizijska jabolka (vrsta majhnih jabolk, morda rajska jabolka, paradiževci, granatna jabolka, maslenike).

peucē -ēs, f (gr. πεύκη) bot.

1. bor(ovec): Plin.

2. pévka, vrsta grozdja: Plin.

phalangium (phalangion) -iī, n

1. falángij, vrsta strupenega pajka: Cels., Plin. — Soobl. phalangius: Isid.

2. bot. = phalangītis: Plin.

Pharnacīon -īī, n (Φαρνακεῖον) bot. farnakêjon, „farnákovka“, neka vrsta rastl. panax, imenovana po Farnaku: Plin.

pharnuprium -iī, n farnúprij, smokvovec, vrsta smokvinega vina: Plin.

phaulius 3 (gr. φαύλιος) slab, malovreden: oliva Plin., Macr. vrsta velikih, a nekakovostnih oliv, čisto lat. imenovana regia.

phenē -ēs, f (gr. φήνη) féna, vrsta sokola; od tod nom. propr. Phenē -ēs, f Féna, Perifova (Periphos) soproga, ki je bila spremenjena v sokola: O.

phōcis¹ -idis, acc. -ida, f bot. fókida, vrsta hruške: Plin.

phragmītēs -is, m (gr. φραγμίτης) bot. fragmít, vrsta tankega trstja: Plin.