Franja

kúpiti kupováti to buy, to purchase, to make a purchase (od from)

kúpiti, kupováti za gotovino to buy for cash
kúpiti, kupováti na kredit to buy on credit
kúpiti, kupováti na obroke to buy on the instalment plan
kúpiti, kupováti na račun to buy on account
kúpiti, kupováti na dražbi to buy at an auction
kúpiti, kupováti na debelo to buy wholesale, to buy in bulk, to bulk-buy
iti kupovat v trgovino to go shopping, to do the shopping
iti kupovat na trg to go shopping in the market
poceni kúpiti, kupováti to buy cheap, to buy a bargain
kúpiti, kupováti skoraj za nič, zastonj, zelo poceni to buy for a song, to buy dirt cheap
dobro kúpiti, kupováti to strike a good bargain
kúpiti, kupováti iz druge roke to buy secondhand
kúpiti, kupováti mačka v vreči to buy a pig in a poke
(pod)kúpiti, kupováti koga to bribe someone, to corrupt, to suborn someone; pogovorno to grease someone's palm

kupljív achetable, à vendre ; (oseba) vénal

kúpolast (-a -o) adj. cupoliforme, a cupola:
kupolasti obok volta cupoliforme
kupolasta zgradba cupola, cuba

kúpolen (-lna -o) adj. di, della cupola; a cupola:
metal. kupolna peč (kupolka) cubilotto

kúpoma adv. knjiž. (v kupih) a, in mucchi; in gruppi

kúpoma a montones; en gran cantidad; en abundancia; en masa

kupováti -pújem nedov. a cumpăra; a achiziţiona

kura ali jajce frazem
(nerešljiva dilema) ▸ Mi volt előbb: a tyúk vagy a tojás?
Sopomenke: kokoš ali jajce, problem kure in jajca

kurbáti se (vulgarno) to be a whore, to work as a whore; žargon to be on the game; ZDA to hustle; arhaično to harlot

kurbírstvo (-a) n vulg. meretricio; l'andare a puttane

kúriti to heat; to make a fire; to fuel; to burn (fuel)

ta soba se ne da dobro kúriti this room does not heat well, one cannot get this room warm

kúriti -im nedov. a face foc

kùš inter.

1. (klic psu) a cuccia

2. zitto!

kúštrati -am nedov. a zbârli, a ciufuli (părul)

kváčkan (-a -o) adj. fatto a uncinetto

kváčkati -am nedov. a croşeta

kvádrast (-a -o) adj. a parallelepipedo, prismatico

kvadrátkast (-a -o) adj. a quadri, a quadretti

kvalificíran qualifié, bon pour, apte à, habilité à faire quelque chose, ayant qualité pour faire quelque chose

(ne)kvalificiran delavec ouvrier (non) qualifié
visoko kvalificiran hautement qualifié

kvalificírati -am (se) nedov./dov. a (se) califica