Franja

žlíndra ž (nj. Sinter)
1. zgura, troska, šljaka: železarska žlindra; fosfatna, metalurška žlindra, Thomasova žlindra
vrsta đubriva
2. bagoš, zift, talog od duhana, od duvana u luli

žlíndrik m kamen od zgure, od troske

žlíndrovec -ovca m pijesak, pesak od zgure, troske

žoržétast -a -o od žoržeta: -a obleka

žvákalica ž
1. ekspr. usta: gladan sam, od jučer ništa ne bacih u -u
2. človek, ki kar naprej žveči, jé
3. ekspr. gobezdalo
4. ekspr. človek, ki počasi cedi besede
5. šalj. pod Turki, dajatev, ki jo je turški gost zahteval od podložnega gostitelja za trud pri žvečenju, pri jedi

žvérca ž (nj. Schwarze)
1. bagoš, zift, talog od duhana, od duvana u luli
2. stjenica (ste-), dosadan čovjek (-vek): sitna, zoprna žverca

барда f kaliž od žganja,, žganjarske droži, usedlina

бурелом m polomki, od viharja podrto drevje

від прийм., òd predl., íz predl.

відни́ні присл., odslêj prisl., od zdàj prisl.

відтепе́р присл., odslêj prisl., od zdàj prisl.

возликовать zavriskati od veselja, razveseliti se

воскресать, воскреснуть vstajati, vstati od mrtvih

вполоборота na pol obrnjen, od strani

временами včasih, od časa do časa

допуск m dopustitev, vstop; (teh.) največje dovoljeno odstopanje od norme

дрейфовать odmikati se od prave smeri

единоутробный od iste matere, po isti materi

зависеть biti odvisen od česa

загиб m zagib (npr. lista v knjigi); odmik, odklon od glavne smeri