Franja

tíbo interj. poziv konju da krene desno

tígrovski¹ (-a -o) adj. di, da tigre

tígrski (-a -o) adj. di, da tigre

tilde [tíldə] samostalnik
jezikoslovje tilda, znak (∼) nad črko n, da se označi izgovor nj
tisk znak za ponovitev

tillable [tíləbl] pridevnik
oren; ki se da orati (obdelovati); obdelovalen

tinctilis -e (tinctus: tingere) pomočljiv = v katerega se da kaj pomočiti: tinctile virus O. tekoč strup.

tinêjdžerski (-a -o) adj. di, da teenager

tipkálen (-lna -o) adj. di, per macchina da scrivere

tipper¹ [típə] samostalnik
oseba, ki da napitnino

tiskálen (-lna -o) adj. da stampa, tipografico:
tiskalni stroj macchina da stampa

tiskárniški (-a -o) adj. di, da stamperia; tipografico; del tipografo:
tiskarniški papir carta da stampa
tiskarniški znak contrassegno del tipografo

tiskárski (-a -o) adj. di, della, da stampa; tipografico:
tiskarski stroj macchina da stampa
tiskarska barva inchiostro tipografico, da stampa
tiskarska črka carattere (tipografico); lettera
tiskarski delavec tipografo, operaio tipografico, stampatore
tiskarska točka punto tipografico
tiskarska napaka, tiskarski škrat errore di stampa
tiskarska pola foglio di stampa
tiskarski stavek composizione
tiskarski valj cilindro per la stampa

tisočák (-a) m

1. num. biglietto, banconota da mille

2. žarg. montagna, cima sui mille metri

tistile (tistale, tistole) derjenige, diejenige, dasjenige; der da, die da, das da

tkálski (-a -o) adj. di tessitura, da tessitore, tessile:
tkalska industrija industria tessile
tkalski vozel nodo da tessitore
tkalski čolniček navetta

to¹ (tega, temu, to, pri tem, s tem)

1. das; da-, dar- (proti temu dagegen, čez to darüber, za to dafür, o tem darüber, pri tem dabei, s tem damit, dadurch …)
čemu to/kaj naj bi s tem? was soll das?
odkod ti to/odkod si to vzel? wo hast du das her?

2.
to je/to se pravi das heißt

3.
to, da … [daß] dass …/die Tatsache, [daß] dass …
kako to, da …? wieso …?

4. vezniško
zaradi tega deswegen
poleg tega dabei
kljub temu trotzdem
v tem ko/vtem ko indem
s tem da indem
|
to je dovolj! das reicht!
to je pa že preveč! jetzt schlägt's dreizehn!

toaléten (-tna -o) adj. di, da toilette; igienico:
toaletni prostori toilette, toletta, servizi igienici
toaletni papir carta igienica

tòbože prisl. baje, menda, dozdevno, kot da: on je tobože bolestan; dok su oni tamo tobože raspravljali o miru, već se potajno spremao rat; otišao je u varoš tobože poslom

tód adv.

1. di qua, per di qua

2. qui, da queste parti

tóksičen (-čna -o) adj.

1. biol. di, da tossina

2. (strupen) tossico